Kany García — Me Quedo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Quedo" van Kany García.
Songteksten
Tres años van de esa conquista
que mal que todo ha sido conmigo misma
que si la radio, que si la prensa
que pa' la foto ponte más derecha
que si hazte amiga de aquel artista
para que salgas en las revista
o haz un dúo con el infierno
aunque no estés de acuerdo.
Cansada voy camino a mi casa
me esfuerzo por no ser una de esas
de las que siempre suenan super fresa
con ritmos que te duele la cabeza
pero no dicen na', no dicen na'…
Ay que yo me quedo
me quedo sonando pueblo
aunque camine lento, yo me quedo
me quedo sonando pal' pueblo.
uohh Ay que yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo
porque lo represento, yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo.
Deje de hacer mil entrevista
tantas preguntas para el artista
que si te casas, que qué te gusta
tan por encima, que hasta me asusta.
¿Dónde ha quedado lo que me importa?
mi contenido y preocupaciones
que pa' eso fue que escribí canciones
yo tengo mil razones…
Cansada voy camino a mi casa
me esfuerzo por no ser una de esas
de las que siempre suenan super fresa
con ritmos que te duele la cabeza
pero no dicen na', no dicen na'…
Ay que yo me quedo
me quedo sonando pueblo
aunque camine lento, yo me quedo
me quedo sonando pal' pueblo.
uohh Ay que yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo
porque lo represento, yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo.
No quiero hacer otra cosa
en la que no creo oho
que ya para eso ya hay mucho llenando conciertos oh yo quiero andar con las manos abiertas
y hablar y … perfectas.
Ay que yo me quedo
me quedo sonando pueblo
aunque camine lento, yo me quedo
me quedo sonando pal' pueblo.
Ay que yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo
porque lo represento, yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo.
uohh Ay que yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo
aunque camine lento, yo me quedo
me quedo sonando pal pueblo.
Songtekstvertaling
Drie jaar gaan voorbij aan die verovering.
jammer dat het allemaal met mezelf was.
dat als de radio, dat als de pers
die foto die je meer rechtzet.
dat als je vrienden wordt met die kunstenaar
voor jou om in het tijdschrift te staan
of een duet maken met de hel.
zelfs als je het er niet mee eens bent.
Moe Ik ben op weg naar huis
Ik probeer niet een van die
degenen die altijd super aardbei klinken
met ritmes die je hoofd pijn doen
maar ze zeggen GEEN na' , ze zeggen GEEN na'…
Ik blijf.
Ik blijf het dorp bellen.
zelfs als ik langzaam loop, blijf ik
Ik blijf bellen.
ik blijf.
Ik blijf bellen pal pueblo
omdat ik hem vertegenwoordig, blijf ik.
Ik blijf pal pueblo bellen.
Stop met het doen van duizend interviews
zoveel vragen voor de kunstenaar
als je trouwt, wat vind je dan leuk?
zo hoog, dat het me zelfs bang maakt.
Waar is alles waar ik om geef?
mijn inhoud en zorgen
daarom schreef ik liedjes.
Ik heb duizend redenen.…
Moe Ik ben op weg naar huis
Ik probeer niet een van die
degenen die altijd super aardbei klinken
met ritmes die je hoofd pijn doen
maar ze zeggen GEEN na' , ze zeggen GEEN na'…
Ik blijf.
Ik blijf het dorp bellen.
zelfs als ik langzaam loop, blijf ik
Ik blijf bellen.
ik blijf.
Ik blijf bellen pal pueblo
omdat ik hem vertegenwoordig, blijf ik.
Ik blijf pal pueblo bellen.
Ik wil niets anders doen.
waarin ik niet geloof oho
dat is al voor dat er al veel vullende concerten oh Ik wil met open handen lopen
en praten en ... .. perfect.
Ik blijf.
Ik blijf het dorp bellen.
zelfs als ik langzaam loop, blijf ik
Ik blijf bellen.
Ik blijf.
Ik blijf bellen pal pueblo
omdat ik hem vertegenwoordig, blijf ik.
Ik blijf pal pueblo bellen.
ik blijf.
Ik blijf bellen pal pueblo
zelfs als ik langzaam loop, blijf ik
Ik blijf pal pueblo bellen.