Kany García — Estigma de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estigma de Amor" van Kany García.
Songteksten
Si miro al cielo
Siempre encuentro consuelo
Porque aunque tú estÃ(c)s lejos
Es el mismo techo
Si escribo poemas en que
Hable de tus recuerdos
Sé que tu oracion en respuesta
Es pierdes tu tiempo
Y el mismo no es en vano
He vivido demasiado
Aún con tanta historia
Tú estás, y permanecerás
Te abrazaré Y te besare en mis sueños
Despertare, mojada en tu recuerdo
Caminaré sabiendo que un dÃa
Estuve entre tus dedos
Seras mi estigma de amor
Pues te tuve y perdà tu vuelo
Mirando entre las calles
Yo hallé tu silueta
Y voy desesperadamente
A entregarte un abrazo
No llego a la esquina del tren
A enfrentar mi fracaso
Por miedo a saber quien es ella
Que hoy coge tu mano
El tiempo no es en vano
He vivido demasiado
Aún con tanta historia
Tu estas, y permanecerás
Te abrazaré Y te besare en mis sueños
Despertare, mojada en tu recuerdo
Caminaré sabiendo que un dÃa
Estuve entre tus dedos
Seras mi estigma de amor
Pues te tuve y perdà tu vuelo
Que dificil es borrar
Memorias más allá del cuerpo
Convertiste el amor en todo un misterio
Y aunque ya no estÃ(c)s, no importa
Ya solo basta con saberlo
Te abrazaré Y te besare en mis sueños
Despertare, mojada, mojada en tu recuerdo
Caminaré sabiendo que un dÃa
Estuve entre tus dedos
Seras mi estigma de amor
Pues te tuve y perdà tu vuelo
Seras mi estigma de amor
Ya es orgullo saber que
Tu boca me perteneció
Ayer
Songtekstvertaling
Als ik naar de hemel kijk
Ik vind altijd troost.
Want ook al ben je (c)weg
Het is hetzelfde dak.
Als ik gedichten schrijf waarin
Praat over je herinneringen.
Ik ken je gebed als antwoord.
En je verspilt je tijd.
En hetzelfde is niet tevergeefs.
Ik heb te lang geleefd.
Zelfs met zoveel geschiedenis
Dat ben je, en je zult blijven
Ik zal je omhelzen en kussen in mijn dromen
Ik zal wakker worden, nat in je geheugen
Ik zal lopen wetende dat op een dag
Ik zat tussen je vingers.
Je zult mijn stigma van de liefde zijn
Ik had jou en ik miste je vlucht.
Kijken door de straten
Ik heb je silhouet gevonden.
En ik ga wanhopig
Om je een knuffel te geven.
Ik kan de hoek van de trein niet bereiken.
Om mijn falen onder ogen te zien
Uit angst om te weten wie ze is.
Dat vandaag je hand neemt
De tijd is niet voor niets.
Ik heb te lang geleefd.
Zelfs met zoveel geschiedenis
Dat ben je, en je zult blijven
Ik zal je omhelzen en kussen in mijn dromen
Ik zal wakker worden, nat in je geheugen
Ik zal lopen wetende dat op een dag
Ik zat tussen je vingers.
Je zult mijn stigma van de liefde zijn
Ik had jou en ik miste je vlucht.
Hoe moeilijk het is om te wissen
Herinneringen voorbij het lichaam
Je veranderde liefde in een mysterie
En hoewel het niet langer (C)s, Het maakt niet uit
Het is genoeg om te weten
Ik zal je omhelzen en kussen in mijn dromen
Ik zal wakker worden, nat, nat in je geheugen
Ik zal lopen wetende dat op een dag
Ik zat tussen je vingers.
Je zult mijn stigma van de liefde zijn
Ik had jou en ik miste je vlucht.
Je zult mijn stigma van de liefde zijn
Het is al trots om te weten dat
Je mond was van mij.
Gisteren