Kansas — Sparks Of The Tempest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparks Of The Tempest" van Kansas.
Songteksten
The sparks of the tempest rage a hundred years on The voice of the dreamer screams, the cause of the pawn
The King and the Queen are gone, each piece is the same
The difference between us is a part of the game
Darkness is spreading like a spot on the sun
The dead are the living in the age of the gun
While everyone clamors for the justice they seek
The world is corrupted and the strong take the weak
They mold you and shape you, they watch what you do The sparks of the tempest are burnin' you through
Spreading like wildfire, fallin' like rain
Though they may promise, they only bring pain
The future is managed, and your freedom’s a joke
You don’t know the difference as you put on the yoke
The less that you know the more you fall into place
A cog in the wheel, there is no soul in your face
Run for the cover, Millennium’s here
Bearing the standard of confusion and fear
Spreading like wildfire, fallin' like rain
Though they may promise, they only bring pain
Blood in the sand, a cry in the street
Now the cycle is nearly complete.
Ten thousand years, and nothing was learned
No turning back, now the wheel has turned
Big Brother is watching and he likes what he sees
A world for the taking, when he’s ready to squeeze
The King and the Queen are gone, each piece is the same
The difference between us is a part of the game
Soothsayer saying now tell me no lies
What is this madness that is filling the skies
Spreading like wildfire, fallin' like rain
Though they may promise, they only bring pain
Songtekstvertaling
De vonken van de stormste woede honderd jaar op de stem van de dromer schreeuwt, de oorzaak van de pion
De koning en de Koningin zijn weg, elk stuk is hetzelfde.
Het verschil tussen ons is een deel van het spel.
De duisternis verspreidt zich als een plek op de zon.
De doden zijn de levenden in het tijdperk van het geweer.
Terwijl iedereen schreeuwt om gerechtigheid die ze zoeken
De wereld is gecorrumpeerd en de sterken nemen de zwakken
Ze vormen je en vormen je, ze kijken wat je doet de vonken van de storm branden je door
Verspreiden als wildvuur, fallin ' als regen
Hoewel ze beloven, brengen ze alleen maar pijn.
De toekomst wordt beheerd, en je vrijheid is een lachertje.
Je kent het verschil niet als je het juk opzet.
Hoe minder je weet, hoe meer je op je plaats valt.
Een radertje in het wiel, er is geen ziel in je gezicht
Ren voor de cover, Millennium is hier.
Het dragen van de norm van verwarring en angst
Verspreiden als wildvuur, fallin ' als regen
Hoewel ze beloven, brengen ze alleen maar pijn.
Bloed in het zand, een schreeuw in de straat
Nu is de cyclus bijna voltooid.
Tienduizend jaar, en er werd niets geleerd
Geen weg terug, nu is het wiel gedraaid
Big Brother kijkt toe en hij houdt van wat hij ziet.
Een wereld voor het grijpen, als hij klaar is om te knijpen
De koning en de Koningin zijn weg, elk stuk is hetzelfde.
Het verschil tussen ons is een deel van het spel.
Waarzegger zegt me nu geen leugens te vertellen
Wat is deze waanzin die de hemel vult?
Verspreiden als wildvuur, fallin ' als regen
Hoewel ze beloven, brengen ze alleen maar pijn.