Kansas — Paradox songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradox" van Kansas.

Songteksten

I’m on fire, burning with the question in my mind
Strange desire, seems there’s nothing else for me to find.
'Cause I’ve been here, and I’ve been there,
Seems like I’ve been everywhere before
I’ve seen it all a hundred times,
Still I think there surely must be more.
I’ve been livin', I had to take my time and change my style
Now I wonder is something gonna make it all worthwhile
I know there’s more than meets the eye, I’d like to see it
'fore I die for sure
Something tells me it’s all right, only one step closer
To the door
There ain’t no feelin', feels the same as findin' out the key.
Now I’m reelin', thinking of the things that I might see
I’m not afraid to face the light, I’m not afraid to think
That I might fall
I was going nowhere fast, I was needing something
That would last

Songtekstvertaling

Ik sta in brand, brandend met de vraag in mijn hoofd
Vreemd verlangen, het lijkt erop dat ik niets anders kan vinden.
Want ik ben hier geweest, en ik ben er geweest,
Het lijkt erop dat ik overal eerder ben geweest.
Ik heb het al honderd keer gezien.,
Toch denk ik dat er zeker meer moeten zijn.
Ik heb geleefd, ik moest mijn tijd nemen en mijn stijl veranderen.
Nu vraag ik me af of iets het allemaal de moeite waard zal maken.
Ik weet dat er meer is dan ik zou willen zien.
voor ik zeker sterf
Iets zegt me dat het goed is, maar één stap dichterbij.
Naar de deur
Er is geen gevoel, voelt hetzelfde als het vinden van de sleutel.
Nu denk ik aan de dingen die ik misschien zie.
Ik ben niet bang om het licht onder ogen te zien, Ik ben niet bang om te denken
Dat ik zou kunnen vallen
Ik ging nergens snel heen, Ik had iets nodig.
Dat zou lang duren.