Kansas — In Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Eyes" van Kansas.

Songteksten

Seal no fate and hold no key
When all goes well spend some time remembering
Know by now that times have changed
But we feel each day can be deeper deeper
It might be raining now
But don’t be scared you won’t drown
I’ll hold you in my arms when the rivers rise
Lay my heart besides your soul
Don’t let the tears blur the vision in your eyes
Once my eyes get used to the dark
I look around it’s almost like I’m dreaming
Shooting stars how they seem so close
I feel your body it’s moving breathing
Kansas Index
The Sky Is Falling
The lottery winner thinks forever
Is something she can buy
All the pictures on the wall
Are hanging high so they won’t fall
Until her tear stained floor is dry
The pool shark’s life is stranger than fiction
But today’s his lucky day
He bets it all on a final game
But then he chokes ain’t that a shame
The 8 ball had one last thing to say
Just stop the sky from falling
Falling down on me Stray cats are creepy calling
Hound dog harmony
Just stop the sky from falling
Dodge the buck shot rain
This tree house free for all
The sky is falling
Who’s got a crane
Jazz singer padlocks all his memories
Long nights have left their mark
His lava lamp condition
His black light intuition
How come tomorrow seams so dark?

Songtekstvertaling

Bezegel geen lot en heb geen sleutel
Als alles goed gaat, breng wat tijd door met herinneren.
Weet inmiddels dat de tijden veranderd zijn
Maar we voelen dat elke dag dieper kan zijn.
Het kan nu gaan regenen.
Maar wees niet bang dat je niet verdrinkt.
Ik hou je in m ' n armen als de rivieren stijgen.
Leg mijn hart naast je ziel
Laat de tranen het zicht in je ogen niet vervagen.
Zodra mijn ogen gewend zijn aan het donker
Ik kijk om me heen het is bijna alsof ik droom
Vallende sterren hoe ze lijken zo dichtbij
Ik voel je lichaam bewegen ademen.
Kansas Index
De Hemel Valt
De loterij winnaar denkt voor altijd
Is iets wat ze kan kopen
Alle foto ' s op de muur
Ze hangen hoog, zodat ze niet vallen.
Totdat haar verscheurende vloer droog is.
Het leven van de poolhaai is vreemder dan fictie.
Maar vandaag is zijn geluksdag.
Hij zet alles in op een laatste wedstrijd.
Maar dan stikt hij.
De 8 bal had nog één ding te zeggen.
Zorg dat de hemel niet valt.
Vallen op mij zwerfkatten zijn een griezelige roeping
Hondshond harmony
Zorg dat de hemel niet valt.
Dodge the buck shot rain
Deze boomhut is gratis voor iedereen
De hemel valt
Wie heeft er een kraan?
Jazz zanger hanglocks al zijn herinneringen
Lange nachten hebben hun stempel gedrukt
Zijn lavalampconditie
Zijn zwarte licht intuïtie
Waarom is het morgen zo donker?