Kansas — Anything for You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything for You" van Kansas.

Songteksten

I still believe in what you say
I still believe that it could work ok But love is just another game you play
You’ll never change your mind
You exist so free and clear
Let no one touch you let no one near
I think you’re just someone afraid of fear
Or what you just might find
I can see them all lining up outside your front door
Filthy minds and terrible habits are interesting
Sure
O but look at me now if I’ve changed tell me how
O I’d do anything for you
I’m sick of fighting but I need you so You tell me lies but I can’t let go I want to take you out but you say no Think you’re ashamed of me You give me headaches o you got your gall
If it weren’t for me you wouldn’t have nuttin' at all
I fell for you 'caus you were nice and tall
I liked what I could see
I could be the keeper of fortunes if I was inclined
Let me know that you’re standing beside me I’ll give them a sign
O but
I could lead an army to victory or win in a race
I could do it if only I knew that you’d save me a place
O but

Songtekstvertaling

Ik geloof nog steeds in wat je zegt.
Ik geloof nog steeds dat het zou kunnen werken, maar liefde is gewoon een ander spel dat je speelt
Je verandert nooit van gedachten.
Je bestaat zo vrij en helder
Laat niemand je aanraken laat niemand in de buurt
Ik denk dat je gewoon iemand bent die bang is voor angst.
Of wat je zou kunnen vinden
Ik zie ze allemaal voor de deur staan.
Smerige geesten en vreselijke gewoontes zijn interessant.
Ervoor
Maar kijk me aan als ik veranderd ben vertel me dan hoe
Ik zou alles voor je doen.
Ik ben het vechten zat maar ik heb je nodig dus vertel me leugens maar ik kan je niet loslaten Ik wil je uitschakelen maar je zegt nee denk je schaamt je voor mij Je geeft me hoofdpijn o Je hebt je lef
Als ik er niet was geweest, had je helemaal niet gek gedaan.
Ik viel voor je. je was mooi en lang.
Ik hield van wat ik kon zien.
Ik zou de bewaarder van fortuinen kunnen zijn als ik geneigd was
Laat me weten dat je naast me staat. Ik geef ze een teken.
O maar
Ik kan een leger naar de overwinning leiden of winnen in een race.
Ik zou het kunnen doen als ik wist dat je me een plek zou besparen.
O maar