Kansas Featuring The London Symphony Orchestra — Need To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need To Know" van Kansas Featuring The London Symphony Orchestra.

Songteksten

How do I know what you say is real
How do I know if that’s the way you feel
You’re the only one who’s seen me
In the dark hours in the kitchen chair
Are you still there do you still care
That’s all I really need to know
Watching the rain come pouring down
Washing the stain off this old town
They say misery loves company
But ain’t there something else we can share
Are you still there do you still care
That’s all I really need to know
It scares a man
When glory days are gone
But here I stand
I know I’mn not alone
I got pictures in my mind
And the radio takes me back in time
Are you still there you’re in my prayer
That’s all I really need to know

Songtekstvertaling

Hoe Weet ik dat wat je zegt echt is?
Hoe Weet ik of je je zo voelt?
Jij bent de enige die me gezien heeft.
In de donkere uren in de keukenstoel
Ben je er nog steeds?
Meer hoef ik niet te weten.
Kijken naar de regen die naar beneden komt
De vlek van deze oude stad aan het wassen
Ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt.
Maar is er niet iets anders dat we kunnen delen
Ben je er nog steeds?
Meer hoef ik niet te weten.
Het maakt een man bang.
Als de gloriedagen voorbij zijn
Maar hier sta ik
Ik weet dat ik niet alleen ben.
Ik heb foto ' s in mijn hoofd.
En de radio brengt me terug in de tijd
Ben je er nog? je bent in mijn gebed.
Meer hoef ik niet te weten.