Kano — Fightin' The Nation (fka Police & Thieves) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fightin' The Nation (fka Police & Thieves)" van Kano.
Songteksten
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Late night roam the street like a fox on the road
16, experiment a little heroin and coke
Room full of coke cans syringes
Poster over the hole where po-po kicked the door off the hinges
6 kids all living in a flat no jobs no dough every dealer on his back
Mums on her own drunk when she comes home
Days on end sleeps out and don’t phone
Daddy don’t exist such a cliche these days
So he looks up to the G’s, theives
Whatever he makes G’s take and call it a clean slate
Until one day he said he had a job for him, paid
And said «all you have to do is wait
Outside 1 crib and tell me when the breader comes in And who the breaders with and if the shit goes to plan you can earn a gib
That’s what I call quick dough but what he didn’t know that the G was a snitch
And the breaders in the crib were selling guns and cutting bricks
And he just phoned the G when the breader rolled in and told him
He with about 5 man and 1 chick and next thing you know there’s armed police at the crib
Sirens so loud he’s tryna read the fed’s lips
And what sounds like «put your hands behind your head»
Was actually «don't fucking move and we won’t have to shoot»
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Look how many youths have got guns on 'em, bustin' 'em
Eyes on the back of their heads, can’t see infront of them.
Enough of 'em, it’s time to fuck with 'em
Yeah I got 99 problems and London’s one of 'em
Youths have lost lives from Stratford to Moss Side
And all they care about is if they lost stripes
I ain’t no preacher MC, I’m feeling MC’s,
But dig a little a deeper like dynamite
And I know I say some bullshit in moments of anger,
And it’s not cool for the fan club
Just the other day we we’re up late discussing Iraq,
Over a glass of champagne, how fucked is that?
I ain’t celebrating shit — If I ain’t using my status to make a change,
I ain’t ever making hits
A wise man told me Kane listen,
If you want to fly like an eagle you can’t fly with pigeons,
An eagle I am for a reason I am, where I m but how you supposed to make it out
of Eastham when there’s…
Police and thieves in the street (and it’s easy to end up in a police van when
they’re…)
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Fighting the nation with their
Guns and ammunition
Police and theives in the street
Bang bang and it ain’t nothin sweet
Believe, peace
Songtekstvertaling
Politie en dieven op straat
Vechten in de natie met hun
Wapens en munitie
Politie en dieven op straat
Vechten in de natie met hun
Wapens en munitie
Wapens en munitie
Wapens en munitie
Laat in de nacht zwerven de straat als een vos op de weg
16, experimenteer een beetje heroïne en coke
Kamer vol met coke blikjes spuiten
Poster over het gat waar po-po de deur van de scharnieren schopte
Zes kinderen die allemaal in een flat wonen zonder werk geen geld elke dealer op zijn rug
Ze is dronken als ze thuiskomt.
Days on end slaapt uit en belt niet
Papa bestaat tegenwoordig niet meer zo ' n cliché.
Dus hij kijkt op naar de G ' s, theives
Wat hij G ' S ook laat nemen en het een schone lei noemen.
Tot hij op een dag zei dat hij een baan voor hem had, betaalde
Je hoeft alleen maar te wachten .
Buiten een wieg en vertel me wanneer de breaker komt en met wie de breakers en als de shit gaat naar plan je kunt een gib verdienen
Dat is wat ik quick dough noem maar wat hij niet wist dat de G een verklikker was
En de breakers in de wieg verkochten wapens en bouwstenen.
En hij belde net de G toen de breaker binnenkwam en hem vertelde
Hij heeft ongeveer 5 man en 1 meid en voor je het Weet is er gewapende politie bij de wieg.
Sirenes zo luid hij is tryna lees de lippen van de fed
En wat klinkt als "doe je handen achter je hoofd»
Was eigenlijk "niet bewegen en we hoeven niet te schieten»
Politie en dieven op straat
Vechten in de natie met hun
Wapens en munitie
Politie en dieven op straat
Vechten in de natie met hun
Wapens en munitie
Wapens en munitie
Wapens en munitie
Kijk eens hoeveel jongeren er wapens op hebben, ze pakken.
Ogen op de achterkant van hun hoofd, kunnen niet zien infront van hen.
Genoeg, het is tijd om met ze te rotzooien.
Ja, ik heb 99 problemen en Londen is er één van.
Jongeren hebben het leven verloren van Stratford tot Moss Side.
En het enige waar ze om geven is of ze strepen verliezen.
Ik ben geen preacher Mc, ik voel MC ' s.,
Maar graaf een beetje dieper als dynamiet.
En ik weet dat ik onzin zeg in momenten van woede.,
En het is niet cool voor de fanclub
We hebben het laatst over Irak gehad.,
Bij een glas champagne, hoe klote is dat?
Ik vier niets als ik mijn status niet gebruik om iets te veranderen — ,
Ik maak nooit hits.
Een wijs man zei dat Kane moest luisteren.,
Als je wilt vliegen als een adelaar kun je niet vliegen met duiven,
Een adelaar ik ben voor een reden Ik ben, waar ik ben maar hoe moet je eruit komen
van Eastham als er…
Politie en dieven op straat (en het is makkelijk om in een politiewagen te eindigen als
ze zijn ... …)
Vechten in de natie met hun
Wapens en munitie
Politie en dieven op straat
Vechten in de natie met hun
Wapens en munitie
Wapens en munitie
Wapens en munitie
Wapens en munitie
Wapens en munitie
De natie bevechten met hun
Wapens en munitie
Politie en vrouwen op straat
Bang bang and it ain ' t No sweet
Geloof, vrede