Kannibalistik — The Human Disease songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Human Disease" van Kannibalistik.
Songteksten
Look around, look past yourself, look beyond your mind
To the sky, to the outside, and what you’ll finds
An empty world, void of life and pray to find
A concrete hell, plastic and fake, run by the asinine
I wake up every morning more disgusted than the last
Awaiting for the end to come and I can just relax
I quit reading the paper and I never watch the new
So it all just makes me sick, what this world is coming to
You call yourself a human but you’re just a disease
Creatures whose purpose is to destroy, consume and breed
Civilized bylaws and rights, we’re just a bunch of parasites
The truth is fucking clear as day, too dumb and blind to realize
Our clergymen fuck kids, the government fucks us
And we all just fuck each other in a state of perpetual lust
Greed is your only must, and trust is a fatal flaw
The human fact has shown that there’s no sign of loyalty at all
A nation of narcissist egotistical dipshits
Live like merry assholes, and realities far and distant
Common sense is nonexistent, our skewed perception is twisted
Social construct of the world’s about as solid as liquid
Overpopulated, overstimulated, look around
Everyone’s so fuckin' fat, lazy heir ambitions drowned
You complain about your pampered life, you sit around and kill yourself
The world’s given you everything and soon you’re only cancer cells
So take a good look in the mirror, make a fist and smash the glass
And grab a shard and cut your neck and become one with all that’s passed
We need an insurrection, now we need a revolution
Now we need annihilation, it’s the only sure solution
Songtekstvertaling
Kijk om je heen, kijk voorbij jezelf, kijk voorbij je geest
Naar de hemel, naar de buitenkant, en wat je zult vinden
Een lege wereld, zonder leven en bidden om te vinden
Een betonnen hel, plastic en nep, gerund door de asinine
Ik word elke ochtend Walger wakker dan de vorige.
Wachtend op het einde en ik kan gewoon ontspannen
Ik ben gestopt met het lezen van de krant en ik kijk nooit naar de nieuwe
Dus het maakt me allemaal ziek, waar deze wereld naar toe gaat
Je noemt jezelf een mens, maar je bent gewoon een ziekte.
Wezens die tot doel hebben om te vernietigen, te consumeren en te fokken
Beschaafde regels en Rechten, we zijn gewoon een stelletje parasieten.
De waarheid is zo duidelijk als de dag, te dom en blind om te beseffen
Onze geestelijken neuken kinderen, de overheid neukt ons.
En we neuken elkaar in een staat van eeuwige lust.
Hebzucht is je enige must, en vertrouwen is een fatale fout.
Het menselijke feit heeft aangetoond dat er helemaal geen teken van loyaliteit is.
Een natie van narcistische egoïstische idioten.
Leven als vrolijke klootzakken, en realiteiten ver en ver weg
Gezond verstand bestaat niet, onze scheefgetrokken perceptie is verdraaid.
Sociale constructie van de wereld is ongeveer zo vast als vloeistof
Overbevolkt, overstimuleerd, kijk om je heen
Iedereen is zo verdomd dik, luie erfgename ambities verdronken
Je klaagt over je verwende leven, je zit hier en pleegt zelfmoord.
De wereld heeft je alles gegeven en binnenkort zijn jullie alleen kankercellen.
Dus kijk eens goed in de spiegel, Maak een vuist en breek het glas
Pak een scherf en snijd je nek en word één met alles wat voorbij is.
We hebben een opstand nodig, nu een revolutie.
Nu hebben we vernietiging nodig, het is de enige veilige oplossing.