Kane — Rescue Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Me" van Kane.

Songteksten

Well, is it cold where you are
Is it dark or gray
Oh could you please come out here
You seem so far away
Am I drifting from you
Is it hard to say
Could you oh please come to me Could you come my way
Oh would you please come to me Why don’t you stay with me Oh could you please come to me Rescue me oh no no no no no no Does it truly matter
If I’m wrong or right
I got my hands towards you
Ah would you make it right
And if I, I said I did it Would you still be on my side
One hand towards you
Oh would you still, still make it right
Oh please come on stay with me yeah
Oh would you please come on to me
Rescue me oh no no no no no yeah
So if I drown this morning
If I say what’s on my mind
Oh don’t you know I got some things to say
You lead the way, don’t be afraid baby
Oh don’t you know I, I, I, I, I, I… have some things to say
So if you threw me out here
Could you come to me And if I said I did it Would you still be on my side
One hand towards you
Oh would you still, still make it right
Oh please come on baby
Oh don’t you know I got some things to say
You lead the way, don’t be afraid baby (2x)
Don’t you know I, you and I yeah (2x)
So is it cold where you are
Dark where you live
Could you please come to me You seem so far away
And does it truly matter
If I’m wrong or say, let’s say I’m right
So please come out here
Come and make it right
Come on Don’t u know baby baby baby yeah yeah yeah oh no oh

Songtekstvertaling

Is het koud waar je bent?
Is het donker of grijs
Kun je alsjeblieft hier komen?
Je lijkt zo ver weg.
Drijf ik van je af?
Is het moeilijk te zeggen
Kun je alsjeblieft naar me toe komen?
Oh nee nee nee nee nee nee nee het maakt echt niet uit
Als ik het mis heb of gelijk heb
Ik heb mijn handen naar je gericht.
Zou je het goed maken?
En als ik, Ik zei dat ik het deed zou je dan nog steeds aan mijn kant staan
Een hand naar jou toe
Zou je het nog steeds goed maken?
Kom op, Blijf bij me.
Kom alsjeblieft bij me.
Red me oh nee nee nee nee nee ja
Dus als ik vanmorgen verdrink
Als Ik zeg waar ik aan denk
Weet je niet dat ik wat te zeggen heb?
Jij leidt de weg, wees niet bang baby
Weet je niet dat ik, ik, ik, ik, ik, ik... wat dingen te zeggen heb?
Dus als je me hier uitgooit
Zou je naar me toe kunnen komen en als ik zei dat ik het deed zou je dan nog steeds aan mijn kant staan?
Een hand naar jou toe
Zou je het nog steeds goed maken?
Kom op, schatje.
Weet je niet dat ik wat te zeggen heb?
Je leidt de weg, wees niet bang baby (2x)
Weet je niet dat ik, Jij en ik ja (2x)
Zo is het koud waar je bent
Donker waar je woont
Kun je alsjeblieft naar me toe komen? je lijkt zo ver weg.
En maakt het echt uit
Als ik het mis heb of zeg, Laten we zeggen dat ik gelijk heb.
Dus kom alsjeblieft naar buiten.
Kom en maak het goed
Kom Op Weet je niet baby baby baby baby yeah yeah yeah oh nee oh