Kane Hodder — attack on tir asleen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "attack on tir asleen" van Kane Hodder.

Songteksten

We may not have a common tongue
But we all hate Bavmorda
We’ve given her reason
Given her guile
Given her prophecy
But there’s one reason to put you here
Because we all hate Bavmorda
I won’t be complacent when our womb spits forth
A hopeful future
That baby gets so ugly along the way
(And that hate is special in every way)
I’ll stab you in the neck and spit upon your argument
Hand over your tongue
That question never should have arose
We should be back to back
And if I cut your skin off, you’d look just like me
And you’ll be skewered like a boar
When you stare into the sunset
(Thinking you can’t trust a soul)
Those fallacies are cherished akin to chastity
Though they’re never given up as easy
«You're all pigs!» they scream
Destroy the beast and find the baby
No wonder its been so easy
Pigs can’t stand the smell of blood
I’ll give you my head, wouldn’t that be so special
Wouldn’t it be better if we were not so clever
And maybe we’ll have better luck next time
Don’t even take a chance
Don’t even dip your feet in
You’ll just break your neck
Because there’s nothing left

Songtekstvertaling

We hebben misschien geen gemeenschappelijke tong.
Maar we haten Bavmorda allemaal.
We hebben haar een reden gegeven.
Gezien haar list.
Gezien haar voorspelling.
Maar er is één reden om je hier te plaatsen.
Omdat we allemaal Bavmorda haten.
Ik zal niet zelfgenoegzaam zijn als onze baarmoeder spuwt.
Een hoopvolle toekomst
Die baby wordt zo lelijk onderweg.
En die haat is speciaal op elke manier)
Ik steek je in je nek en spuug op je argument.
Geef me je tong.
Die vraag had nooit mogen rijzen.
We moeten terug naar achteren.
En als ik je huid afsnijd, lijk je precies op mij.
En je zult als een zwijn worden scheefgetrokken.
Als je in de zonsondergang kijkt
(Denkend dat je niemand kunt vertrouwen)
Die misstappen zijn gekoesterd, net als kuisheid.
Hoewel ze nooit zo makkelijk opgeven.
"Jullie zijn allemaal varkens!"ze schreeuwen
Vernietig het beest en vind de baby
Geen wonder dat het zo makkelijk was.
Varkens kunnen niet tegen de geur van bloed.
Ik zal je mijn hoofd geven, zou dat niet zo speciaal zijn?
Zou het niet beter zijn als we niet zo slim waren?
En misschien hebben we de volgende keer meer geluk.
Waag het niet.
Doe je voeten er niet in.
Je breekt gewoon je nek.
Omdat er niets meer over is.