Kandi — Just So You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just So You Know" van Kandi.
Songteksten
I just grow weaker as the days go by
I cry so much there’s no reason to wipe my eyes
Way down deep inside my mind
I still deny that I must say good-bye
To the one I thought would always be mine
Now I believe that what we give comes back to us in
time
And I believe that if you search for long enough
you’ll find
What you always know to be the truth was right
before your eyes
And so if… if I have to let you go Darling just as long as you know
Wherever you go If there’s a road that leads you back my way
I’ll be at the end of that road
Just so you know
I… I'm gonna be there
There’s just no easy way to prepare
For something like this
Cause you never know just what you’ll do Until the moment exists
See, I tried to tell my heart to just behave
My lips wanna beg you to stay… but it’ll be okay
If I can just convince my arms to let you go Now, I don’t know how I’ll ever get over this
Cause there’s this chance
That you might find somebody else
I’m hoping the odds are all against it But if you do and it’s not what you want in your
heart
If it’s tearing you apart, you need to come on back
here (chorus)
Just a few years ago
I was told the best way to keep
Something precious… set it free
Cause love will span the distance
And if you ever find yourself
At the lonesome road
You just turn around
I will be right there
I’ll be waiting for you
My love is gonna be there
Songtekstvertaling
Ik word steeds zwakker.
Ik huil zoveel dat er geen reden is om mijn ogen af te vegen.
Diep in mijn gedachten
Ik ontken nog steeds dat ik afscheid moet nemen.
Voor degene waarvan ik dacht dat hij altijd van mij zou zijn.
Nu geloof ik dat wat we geven terug komt in ons
tijd
En ik geloof dat als je lang genoeg zoekt
je zult zien
Wat je altijd weet dat de waarheid is, was juist.
voor je ogen
En dus als... als ik je moet laten gaan schat, zo lang als je weet
Waar je ook heen gaat als er een weg is die je naar mij leidt
Ik ben aan het eind van die weg.
Zodat je het Weet.
Ik zal er zijn.
Er is geen makkelijke manier om je voor te bereiden.
Voor zoiets als dit.
Want je weet nooit wat je gaat doen totdat het moment bestaat.
Ik probeerde mijn hart te vertellen zich gewoon te gedragen.
Mijn lippen willen je smeken om te blijven... maar het komt wel goed.
Als ik mijn armen kan overtuigen je nu te laten gaan, Weet ik niet hoe ik hier ooit overheen kom.
Want er is een kans
Dat je misschien iemand anders zou vinden.
Ik hoop dat de kansen er allemaal tegen zijn, maar als je het doet en het is niet wat je wilt in je
hart
Als het je verscheurt, moet je terugkomen.
hier)
Een paar jaar geleden.
Ik kreeg te horen hoe ik het beste kon houden.
Iets kostbaars ... laat het vrij
Want liefde zal de afstand overbruggen
En als je ooit jezelf vindt
Op de eenzame weg
Draai je om.
Ik kom eraan.
Ik zal op je wachten.
Mijn liefde zal er zijn.