Kana — Blabla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blabla" van Kana.
Songteksten
Ils n’ont pas d'âme
Pas d’amis en réalité
Pas le moindre état d'âme
Mais des alliés du bon côté
Sourires de carnassiers
Jeu d’alliance en vérité
Le pouvoir à tout prix
Qu’importe ce qu’il faut payer
Ils font bla bla bla bla
Ainsi
Ils font trois petits tours et puis s’en vont
Les… et les gros, ces politicos
Ne pensent qu'à se gaver s’enrichir
Se rétractent sur leurs idéaux
Adieu les promesses ce sont de vrais mytho
Ils n’ont ni Dieu, ni maître, ni faiblesse
Et des maîtresses à gogo
Les politiciens du monde entier
Véreux
Maîtres flatteurs pour t’attirer
Véreux
Si tu crois qu’ils sont de ton côté
Mon Dieu
Alors tu peux continuer
A te faire manipuler
Ils font bla bla bla bla
Ainsi
Ils font trois petits tours et puis s’en vont
Mais qui sont ces gens au dessus des lois
Le pouvoir fait tourner la tête de tous côtés
Quelqu’en soit le prix à payer
Ils n’ont pas d’amis, pas d’idées
Pas le temps pour les banalités
Les mensonges pour ces chacals
Font office de vérité
Ils n’ont pas de cœur pas de beurre
Pas de temps pour les détails mineurs
En période électorale, nous promettent d’tout oublier
Ils font bla bla bla bla
Ainsi
Ils font trois petits tours et puis s’en vont
Qui sont ces gens au dessus des lois
Que fait la loi pour toi et moi
Songtekstvertaling
Ze hebben geen ziel.
Geen vrienden in de realiteit
Geen enkele gemoedstoestand.
Maar bondgenoten aan de zonnige kant
Glimlachen van kermissen
Alliantiespel in truth
Macht tegen elke prijs
Maakt niet uit wat te betalen
Ze maken bla bla bla bla bla
Evenals
Ze maken drie kleine bochten en gaan dan weg.
De ... en de Grote, deze politici
Denk alleen om te eten om rijk te worden.
Herroepen van hun idealen
Vaarwel beloften zijn waar mytho
Zij hebben geen God, geen beschermer en geen zwakte.
En minnaressen in gogo
Politici van over de hele wereld
Verreux
Vleiende meesters om je aan te trekken
Verreux
Als je denkt dat ze aan jouw kant staan
Oh, Mijn God.
Dan kun je doorgaan.
Om je te laten manipuleren
Ze maken bla bla bla bla bla
Evenals
Ze maken drie kleine bochten en gaan dan weg.
Maar wie zijn deze mensen boven de wet?
Macht draait het hoofd van alle kanten
Wat de prijs ook is.
Ze hebben geen vrienden, geen ideeën.
Geen tijd voor banaliteiten.
Leugens voor deze jakhalzen
Gedraag je als de waarheid.
Ze hebben geen hart, geen boter.
Geen tijd voor kleine details
In de verkiezingsperiode beloven we alles te vergeten.
Ze maken bla bla bla bla bla
Evenals
Ze maken drie kleine bochten en gaan dan weg.
Wie zijn deze mensen boven de wet?
Wat doet de wet voor jou en mij?