Kamelot — Mourning Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Star" van Kamelot.

Songteksten

On the fields you restore your beliefs
Like an old man in church on a Sunday
Crawl the dirt on your elbows and knees
Any minute you know you could die
So come save us, turn water to wine
Give me words of unfathomable wisdom
As I’m crossing the enemy’s line
Where the wounded and dead show the way
Tell me when the night is gone
Like washed away
Make a wish
Beneath the mourning star
How can there be a reason for war?
For the life of a human that suffers
I remember I heard it before
Tell me all when a new day begins
Tell me when the night is gone
Like washed away
Make a wish
Beneath the mourning star
When the victory is won
The old cliché Underneath the same old mourning star

Songtekstvertaling

Op de velden herstel je je geloof
Als een oude man in de kerk op een zondag
Kruip het vuil op je ellebogen en knieën.
Elk moment Weet je dat je dood kunt gaan.
Dus kom ons redden, water in wijn veranderen
Geef me Woorden van ondoorgrondelijke wijsheid.
Als ik over de lijn van de vijand ga
Waar de gewonden en doden de weg wijzen
Vertel me wanneer de nacht voorbij is.
Als weggespoeld
Doe een wens.
Onder de rouwster
Hoe kan er een reden voor oorlog zijn?
Voor het leven van een mens die lijdt
Ik weet nog dat ik het eerder hoorde.
Vertel me alles wanneer een nieuwe dag begint
Vertel me wanneer de nacht voorbij is.
Als weggespoeld
Doe een wens.
Onder de rouwster
Als de overwinning is gewonnen
Het oude cliché onder dezelfde rouwster