Kamelot — Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van Kamelot.
Songteksten
I have never craved the system’s sympathy
I get restless over pity smiles
Some precaution wouldn’t harm my history
If I had the will to wait a little while
You cut the silence like a knife
You know I can’t repent for all
Moonlight falling over me Sail on where the shadows hide
Moonlight crawling down on me Just like you could not compete with my pride
Compensation for the misconducted life
Is it way too much to ask?
Hard to wake up With your heart and soul deprived
When the morning comes
the second to your last
You cut the silence like a knife
At the edge of my last defences
You cut the silence like a knife
you know I won’t repent for all
Moonlight falling over me Sail on where the shadows hide
Moonlight crawling down on me Just like you could not compete with my pride
Shine on silver from the sky into the night
Gaia shivers and I need your leading light
Moonlight falling over me Sail on where the shadows hide
Moonlight crawling down on me Just like you could not compete with my pride
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit naar de sympathie van het systeem verlangd.
Ik word rusteloos door medelijden glimlachen
Een voorzorgsmaatregel zou mijn geschiedenis niet schaden.
Als ik de wil had om even te wachten
Je snijdt de stilte als een mes.
Je weet dat ik niet voor iedereen berouw kan tonen.
Maanlicht valt over me heen zeil op waar de schaduwen zich verbergen
Het maanlicht kruipt over me heen, net zoals jij niet kon concurreren met mijn trots.
Compensatie voor het misplaatste leven
Is het veel te veel gevraagd?
Moeilijk om wakker te worden met je hart en ziel beroofd
Wanneer de ochtend komt
de tweede tot de laatste
Je snijdt de stilte als een mes.
Aan de rand van mijn laatste verdediging
Je snijdt de stilte als een mes.
je weet dat ik niet voor iedereen berouw zal tonen.
Maanlicht valt over me heen zeil op waar de schaduwen zich verbergen
Het maanlicht kruipt over me heen, net zoals jij niet kon concurreren met mijn trots.
Schijn op zilver van de hemel in de nacht
Gaia rilt en ik heb jullie leidend licht nodig.
Maanlicht valt over me heen zeil op waar de schaduwen zich verbergen
Het maanlicht kruipt over me heen, net zoals jij niet kon concurreren met mijn trots.