Kamelot — Karma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma" van Kamelot.

Songteksten

I am a king of honor
Gold and glory
But every king must also die
Have I been just and righteous
What is glory
I know I’ve torn and taken life
And here I stand
A small and simple man
Who will trade his karma for my kingdom
A sacrificial rite to render truth
The fire in my soul rejects my wisdom
Cause all you do in life comes back to you
I am a king in crisis
Counting minutes
There is an ending to my reign
My sins have come to face me I can feel it That I have lived my life in vain
And now I know I’ll reap
The seeds I’ve sown
Who will trade his karma for my kingdom
A sacrificial rite to render truth
The fire in my soul rejects my wisdom
Cause all you do in life comes back to you
Am I mad
I feel so void and cold
Who can tell
Who holds the stories untold
Tired and trembling
I am descending
Will I have to stay here
And live this life again

Songtekstvertaling

Ik ben een Erekoning.
Goud en glorie
Maar elke koning moet ook sterven.
Ben ik rechtvaardig en rechtvaardig geweest
Wat is glorie
Ik weet dat ik verscheurd en gedood heb.
En hier sta ik
Een kleine en eenvoudige man
Wie zal zijn karma ruilen voor mijn Koninkrijk
Een offerrite om waarheid te maken
Het vuur in mijn ziel wijst mijn wijsheid af.
Want alles wat je doet in het leven komt terug naar jou
Ik ben een koning in crisis.
Aantal minuten
Er is een einde aan mijn Heerschappij.
Mijn zonden zijn gekomen om mij onder ogen te komen Ik kan voelen dat ik mijn leven tevergeefs heb geleefd
En nu Weet ik dat Ik zal oogsten
De zaden die ik gezaaid heb
Wie zal zijn karma ruilen voor mijn Koninkrijk
Een offerrite om waarheid te maken
Het vuur in mijn ziel wijst mijn wijsheid af.
Want alles wat je doet in het leven komt terug naar jou
Ben ik gek?
Ik voel me zo leeg en koud
Wie weet.
Wie heeft de verhalen niet verteld
Moe en beven
Ik daal af.
Moet ik hier blijven?
En leef dit leven weer