Kameleba — Conciente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conciente" van Kameleba.

Songteksten

LLega la gente cuando siente este modo de tocar
Buscamos mas que solamente hoy ponerte a bailar
enciende la vibración
conciente de esta canción
buscamos la verdad con reggae esa es nuestra vocación
Pasé un buen tiempo intentado encontrar la explicación
de este presente indecente y de esta dominación
pense en mi gente que vibra y siente
que no puede elegir echar al que le miente
Y aunque el televisor festeje esta brutal situación
y aunque algunos no entiendan porque asumo esta posición
escucha bien mi cancion
saca tu conclusión
tengo derecho a dudar de toda esta ciencia ficción
Porque mi casa, porque mi tiempo
aunque parezca sieniesto
es porque entiendo lo que estoy viendo,
yo ya no creo en tus cuentos
no, no tus cuentos no

Songtekstvertaling

Mensen komen als ze zich zo voelen.
We zijn op zoek naar meer dan alleen vandaag om je te laten dansen.
zet de vibratie aan
bewust van dit lied
we zoeken de waarheid met reggae dat is onze roeping
Ik vond het leuk om de verklaring te vinden.
van dit onfatsoenlijke heden en deze overheersing
Ik dacht aan mijn mensen die vibreren en voelen
dat hij degene die tegen hem liegt niet kan weggooien.
En zelfs als de TV deze wrede situatie viert
en hoewel sommigen misschien niet begrijpen waarom ik dit standpunt inneem
luister naar mijn liedje.
trek Uw conclusie
Ik heb het recht om te twijfelen aan al deze science fiction
Omdat mijn huis, omdat mijn tijd
zelfs als het er sieniest uitziet
omdat ik begrijp wat ik zie.,
Ik geloof niet meer in je verhalen.
nee, niet jouw verhalen.