Kamakazi — Tu fais la différence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu fais la différence" van Kamakazi.
Songteksten
La shit qui passe tous les jours sur ma télévision
Notre belle société qui pense toujours qu’a bien raison
À chaque jour on m’dit de toujours me taire
En gros ça me tape sur les nerfs
Le monde au sommet nous cache la vérité
Des osties d’caves s’enfoncent dans nos écoles pour nous tuer
J’ignore les raisons
Qui nous poussent encore vers la guerre
Il faut changer d’habitude, ne pas les laisser faire
Il faut changer notre attitude
Comme un gros coup pied dans l’derrière
Hey oh…
(Hey oh, hey oh)
Je peux tout changer
(Hey oh, hey oh)
Je fais la différence
(Hey oh, hey oh)
Tu peux tout changer
Tu peux faire la différence
Les p’tites filles qui cruisent et qui ont à peine huit ans
Les p’tits culs qui fument avec d’l’argent de grand-maman
C’est vraiment con et grave, et j’fais partie de cette génération
Les médias n’aident pas, ils font d’la comédie
Et tous les problèmes ridicules sont maintenant des tragédies
C’est l’temps que j’me pousse pour prendre le temps de sortir ma frustration
Faut changer l’habitude, de toujours les laisser faire
Il faut changer notre attitude
Comme un gros coup pied dans l’derrière
Hey oh…
Tu peux tout changer, tu peux faire la différence
Que nous reste-t-il? C’n’est pas très compliquer
Y’a quand même du monde qui veulent se corriger
il faut les trouver et nous-mêmes les aider
Songtekstvertaling
De shit die elke dag gebeurt op mijn TV
Ons mooie bedrijf dat altijd denkt dat het goed is
Elke dag wordt mij gezegd dat ik altijd mijn mond moet houden.
Eigenlijk werkt het op mijn zenuwen.
De wereld aan de top verbergt de waarheid voor ons.
Grot beren zinken in onze scholen om ons te doden.
Ik weet niet waarom.
Dat drijft ons nog steeds naar de oorlog.
Het is noodzakelijk om de gewoonte te veranderen, niet te laten doen
We moeten onze houding veranderen.
Als een schop onder zijn kont.
Hey oh…
(Hey oh, hey oh)
Ik kan alles veranderen.
(Hey oh, hey oh)
Ik maak een verschil.
(Hey oh, hey oh)
Je kunt alles veranderen.
Je kunt een verschil maken.
De kleine meisjes die rondrijden en amper acht jaar oud zijn
Kleine kontjes roken met oma geld
Dit is echt stom en serieus, en ik maak deel uit van deze generatie
De media helpt niet, ze maken komedie.
En alle belachelijke problemen zijn nu tragedies.
Dit is de tijd dat ik mezelf druk om tijd te nemen uit mijn frustratie
Je moet de gewoonte veranderen, altijd laten doen
We moeten onze houding veranderen.
Als een schop onder zijn kont.
Hey oh…
Je kunt alles veranderen, je kunt een verschil maken.
Wat blijft er voor ons over? Het is niet erg ingewikkeld.
Er zijn nog steeds mensen die zichzelf willen corrigeren.
we moeten ze vinden en zelf helpen.