Kamaiyah — I'm On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm On" van Kamaiyah.

Songteksten

Remember when I didn’t have shoe strings
Now I pull up, hop out, watch that coup swing
Big money, get money, we do things
Now I, get everything I want
Buy everything I saw
When I had nothing at all
Fuck it, I got it, I’m on
I’m on Remember when I didn’t have cash for the rent?
Now I’m loafed up getting cash in advance
I own it and don’t lease it I don’t have to finance
Superstar, Put the world in a trance at a glance
Cause I know I was made for this
I’m just getting to the cash I was made to get
This is the life I was made to live
From the bottom to the top of your favorite list
Tell me how does it feel to be rich
To pull up, hop out of the flyest of whips
How does it feel to just live
I put out a song and my life changed for real
Aw shit, no more nights starving
I believed in me all year and came out on top balling
Oooh
Remember when I didn’t have shoe strings
Now I pull up, hop out, watch that coup swing
Big money, get money, we do things
Now I, get everything I want
Buy everything I saw
When I had nothing at all
Fuck it, I got it, I’m on
I’m on Put your mind to this shit and it’ll happen
I grew up in the slums, wasn’t raised up in a mansion
Days full of hurt, I was sad
Pallet on the floor
No pads for the mattress
Music was my answer to the madness
I say I gotta do this, so I focused on the rapping
Father was on drugs was my daddy
Mama ain’t around
Black queen, but I’m damaged
This is the life that I came from
Struggling, hurting, and anger
But I stayed down with my day ones
God made a way and I came up Aw shit, no more nights starving
I believed in me all year and came out on top balling
Oooh
Remember when I didn’t have shoe strings
Now I pull up, hop out, watch that coup swing
Big money, get money, we do things
Now I, get everything I want
Buy everything I saw
When I had nothing at all
Fuck it, I got it, I’m on
I’m on Remember when I didn’t have shoe strings
Now I pull up, hop out, watch that coup swing
Big money, get money, we do things
Now I, get everything I want
Buy everything I saw
When I had nothing at all
Fuck it, I got it, I’m on
I’m on

Songtekstvertaling

Weet je nog dat ik geen schoensnaren had?
Nu stop ik, spring eruit, kijk naar die coup swing
Groot geld, geld, we doen dingen
Nu krijg ik alles wat Ik wil.
Koop alles wat ik zag.
Toen ik helemaal niets had
Fuck it, Ik heb het, Ik ben op
Weet je nog dat ik geen geld had voor de huur?
Nu krijg ik geld van tevoren.
Ik bezit het en huur het niet. Ik hoef het niet te financieren.
Superster, breng de wereld in een trance in een oogopslag
Want ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben.
Ik kom net bij het geld dat ik nodig had.
Dit is het leven dat ik gemaakt heb om te leven.
Van onder naar boven op je favoriete lijst
Hoe voelt het om rijk te zijn?
Om op te trekken, hop uit de flyest of whips
Hoe voelt het om gewoon te leven
Ik bracht een lied uit en mijn leven veranderde echt.
Aw shit, geen nachten meer verhongeren
Ik geloofde het hele jaar in mezelf en kwam uit op de top balling
Oooh
Weet je nog dat ik geen schoensnaren had?
Nu stop ik, spring eruit, kijk naar die coup swing
Groot geld, geld, we doen dingen
Nu krijg ik alles wat Ik wil.
Koop alles wat ik zag.
Toen ik helemaal niets had
Fuck it, Ik heb het, Ik ben op
Ik ben op Zet je gedachten aan deze shit en het zal gebeuren
Ik ben opgegroeid in sloppenwijken, niet opgegroeid in een herenhuis.
Dagen vol pijn, Ik was verdrietig
Pallet op de vloer
Geen pads voor de matras
Muziek was mijn antwoord op de waanzin.
Ik zeg dat ik dit moet doen, dus ik concentreerde me op het rappen.
Mijn vader was aan de drugs.
Mama is er niet.
Zwarte koningin, maar ik ben beschadigd.
Dit is het leven waar ik vandaan kom.
Worstelen, pijn en woede
Maar ik bleef beneden met mijn dagbladen.
God maakte een weg en ik kwam naar boven Aw shit, geen nachten meer verhongeren
Ik geloofde het hele jaar in mezelf en kwam uit op de top balling
Oooh
Weet je nog dat ik geen schoensnaren had?
Nu stop ik, spring eruit, kijk naar die coup swing
Groot geld, geld, we doen dingen
Nu krijg ik alles wat Ik wil.
Koop alles wat ik zag.
Toen ik helemaal niets had
Fuck it, Ik heb het, Ik ben op
Ik ben op Remember when I didn ' t have shoe strings
Nu stop ik, spring eruit, kijk naar die coup swing
Groot geld, geld, we doen dingen
Nu krijg ik alles wat Ik wil.
Koop alles wat ik zag.
Toen ik helemaal niets had
Fuck it, Ik heb het, Ik ben op
Ik ben op