Kälter — Spiritual Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiritual Angel" van Kälter.
Songteksten
Too many stories have already been told
With too much morality, boredom controls
But the Spiritual Angel will always remain
Through time and spirit, hovering mankind
The Spiritual Angel slowly vanishes in the dusk
Regretting the acts committed in the name of lust
Flying through darkness, deep in the night
With the moon and the stars in silence he’ll wait
For a single sight of a soul’s weakness
In the shadow he’ll wait…
Hear the hypocrisy above the whispers
Telling us everything about humanity
People of weak minds and subjected to voices
Let them believe in the forbidden words of Spiritual Angel
In ignorance forever, men chose to stay
The heritage of society will remain unknown
Believing in words inflicted by gods
Why do they warrant so much suffering?
Songtekstvertaling
Er zijn al te veel verhalen verteld.
Met te veel moraliteit, controle over verveling
Maar de geestelijke engel zal altijd blijven
Door tijd en geest, zweefde de mensheid
De geestelijke Engel verdwijnt langzaam in de schemering.
Spijt hebben van de daden begaan in de naam van lust
Vliegen door duisternis, diep in de nacht
Met de maan en de sterren in stilte zal hij wachten
Voor een enkel gezicht van de zwakheid van een ziel
In de schaduw wacht hij.…
Hoor de hypocrisie boven het gefluister
Ons alles over de mensheid vertellen
Mensen met een zwakke geest en onderworpen aan stemmen
Laat ze geloven in de Verboden Woorden van een geestelijke Engel.
In onwetendheid voor altijd, kozen mannen om te blijven
Het erfgoed van de samenleving zal onbekend blijven
Geloven in woorden van goden
Waarom verdienen ze zoveel lijden?