Kälter — Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes" van Kälter.
Songteksten
Glittering on the skyline, the sun began to rise
Raging in its glory, illuminating the world
All I could see, was despair and bitterness
Well, what struck me this time was loneliness
Through all these years of agony and suffering
I’ve seen the beauty of Paradise, and horrors of Hell
But yesterday, oh, a most miserable and cold day
Fire and wrath took your souls away
All this pain bleeds from your last words
They went through my flesh like a burning arrow
Leaving no place to hide to my frozen heart
My blood gushes out and my tears run dry
Crying into a dark pool of water and blood
Unanswered questions appear from nowhere
Hearing the wind whispering sadness
How will I live without you by my side?
Condemned to wander in eternity
Shrouded by regret and remorse
Forever the prisoner of my pitiful fate
Death will be the ultimate price to pay
Sacred Angel please forgive me Trap in your prison of flesh
Listening, watching the dazzling sun
Waiting for an answer that will never come
I should have sacrificed my life to save yours
But cowardice was my demise
How can I ever redeem myself?
Please forgive me, my Sacred Angel
Songtekstvertaling
Glinsterend op de skyline, begon de zon op te komen
Raging in zijn glorie, verlicht de wereld
Ik zag alleen wanhoop en bitterheid.
Wat me deze keer opviel was eenzaamheid.
Door al die jaren van pijn en lijden
Ik heb de schoonheid van het paradijs gezien, en de verschrikkingen van de hel.
Maar gisteren, oh, een zeer ellendige en koude dag
Vuur en toorn namen jullie zielen weg
Al die pijn bloedt uit je laatste woorden.
Ze gingen door mijn vlees als een brandende pijl.
Geen plek om me te verbergen in mijn Bevroren hart
M 'n bloed stroomt eruit en M' n tranen raken op.
Huilen in een donkere plas van water en bloed
Onbeantwoorde vragen komen uit het niets.
Hoor de wind fluisterend verdriet
Hoe kan ik leven zonder jou aan mijn zijde?
Veroordeeld tot zwerven in de eeuwigheid
Gehuld in spijt en wroeging
Voor altijd de gevangene van mijn zielige lot
De dood zal de ultieme prijs zijn om te betalen.
Heilige engel vergeef me alsjeblieft val in uw gevangenis van vlees
Luisteren, kijken naar de verblindende zon
Wachtend op een antwoord dat nooit zal komen
Ik had mijn leven moeten opofferen om het jouwe te redden.
Maar lafheid was mijn ondergang.
Hoe kan ik mezelf ooit verlossen?
Vergeef me, heilige engel.