Kalmah — The Groan of Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Groan of Wind" van Kalmah.
Songteksten
The groan of wind a hiding deadly disease
A killer that hides in the wind
And cannot be seen
A powerful enemy a threat that truly exists
By a hair hung our lives
We see that but we’re blind
Ever-transforming, reproductive, worldwide pandemic
Our time is running out
The clock is striking on And in spite of our drugs
We’ll stay powerless
The groan of wind
A silent killing machine
There’s no place we can breathe
Deep down in our lungs symptom breeds
H5N1 Lethal time bomb
Maybe we have earned our urns
We cannot endlessly breed
Our scientific achievements
Nature simply will beat
The groan of wind a hiding deadly disease
Songtekstvertaling
De Kreun van de wind een verborgen dodelijke ziekte
Een moordenaar die zich verbergt in de wind
En niet gezien kan worden
Een machtige vijand, een bedreiging die echt bestaat.
Door een haar hing ons leven op.
Dat zien we, maar we zijn blind.
Ooit-transformerende, reproductieve, wereldwijde pandemie
Onze tijd raakt op.
De klok slaat op en ondanks onze drugs
We zullen machteloos blijven.
De zucht van de wind
Een stille moordmachine
Er is geen plek waar we kunnen ademen.
Diep in onze longen ontstaan symptomen.
H5N1 dodelijke tijdbom
Misschien hebben we onze urnen verdiend.
We kunnen niet eindeloos voortplanten.
Onze wetenschappelijke prestaties
De natuur zal gewoon verslaan
De Kreun van de wind een verborgen dodelijke ziekte