Kalmah — Like a Slave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Slave" van Kalmah.
Songteksten
A sheet of paper wet by your sweat
Among the others scattered on your desk
Unstable market just can’t wait
You moral is now at stake
And you know behind the closed doors
They’re watching you
What is your real share?
Are you the one they want to fill
up their pockets?
Or are you simply worth nothing?
Smile, obey, behave, educate
Do what they tell you to do Like a slave — Hiiohei!
Meanwhile I’m drilling a hole
Through the ice
Surrounded by white infinity
You’re keep on rolling in your tread wheel
My friend, why don’t you just follow me?
And you know behind the closed doors
They’re watching you
What is your real share?
Are you the one they want to fill
up their pockets?
Or are you simply worth nothing?
Smile, obey, behave, educate
Do what they tell you to do Like a slave — Hiiohei!
Songtekstvertaling
Een vel papier nat van je zweet
Onder de anderen verspreid op je bureau
Onstabiele markt kan niet wachten.
Je moraal staat nu op het spel.
En je weet achter de gesloten deuren
Ze houden je in de gaten.
Wat is je echte aandeel?
Ben jij degene die ze willen vullen?
in hun zakken?
Of ben je gewoon niets waard?
Lachen, gehoorzamen, gedragen, onderwijzen
Doe wat ze je zeggen te doen als een slaaf — Hiiohei!
Ondertussen boor ik een gat.
Door het ijs
Omringd door witte oneindigheid
Je blijft rollen in je loopvlak wiel
Mijn vriend, waarom volg je me niet gewoon?
En je weet achter de gesloten deuren
Ze houden je in de gaten.
Wat is je echte aandeel?
Ben jij degene die ze willen vullen?
in hun zakken?
Of ben je gewoon niets waard?
Lachen, gehoorzamen, gedragen, onderwijzen
Doe wat ze je zeggen te doen als een slaaf — Hiiohei!