Kalle Moraeus — Om du fanns kvar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om du fanns kvar" van Kalle Moraeus.
Songteksten
Ett sommarregn som faller, döljer tåren på min kind
De saker som jag bär på är en obeskrivlig tyngd
Det känns som du kan se mig, det känns som du finns kvar
Jag lyssnar till mitt hjärtas röst som bär alla svar
Ett andetag, en sista suck?
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Höstlöven som faller, torkar tåren på min kind
Den kärlek som du gav till mig är en obeskrivlig dygd
Det känns som du kan höra mig, det känns som du förstår
Jag sjunger på den sång du sjöng
När jag går i dina spår
Ett ögonblick
Den tid som gick
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Songtekstvertaling
Een zomerregen die valt, verbergt de scheur op mijn wang
De dingen die ik draag zijn een onbeschrijflijk gewicht.
Het voelt alsof je me kunt zien, het voelt alsof je er nog steeds bent.
Ik luister naar de stem van mijn hart die alle antwoorden draagt
Eén adem, één laatste zucht?
Zonder wind heb ik gevochten
Zonder twijfel heb ik alles gecreëerd wat ik heb.
Want ergens in mij ben je altijd bij me
Je zou trots zijn als je er nog was.
De herfstbladeren die vallen, drogen de tenen op mijn wang
De liefde die je me gaf is een onbeschrijfelijke deugd.
Het voelt alsof je me kunt horen, het voelt alsof je het begrijpt.
Ik zing op het lied dat je zong
Als ik in je spoor loop
Moment
De tijd ging voorbij
Zonder wind heb ik gevochten
Zonder twijfel heb ik alles gecreëerd wat ik heb.
Want ergens in mij ben je altijd bij me
Je zou trots zijn als je er nog was.
Zonder wind heb ik gevochten
Zonder twijfel heb ik alles gecreëerd wat ik heb.
Want ergens in mij ben je altijd bij me
Je zou trots zijn als je er nog was.