Калинов мост — Пока ты молод songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пока ты молод" van Калинов мост.
Songteksten
Пока ты молод, мама и папа
С тревогой ждут сообщения.
У них жизнь понятна — работа, зарплата,
Им бы твои впечатления!
Пока ты молод, не нужен расчет,
Чувство — вот двигатель твой.
Эй, юнец, кому дать отчет
В том, что случится с тобой?
Попробуй зажать свои чувства в тиски
И твердо мечтать о карьере —
Но, приятель, не взвой от тоски,
Когда сосчитаешь потери.
Пока ты молод, твой сырой ум Вливают в удобные формы.
Где гарантии, что новый бум
Не выдаст тебе униформы?
Пока ты молод, ночь не страшна —
Рядом проверенный друг.
Ночь в дыму, в разговорах без сна —
И небо прояснилось вдруг.
Ты можешь вплести в волосы мак,
А можешь пить алкоголь.
Вариантов так много — не попасть бы впросак!
Как выбрать славную роль?
Songtekstvertaling
Terwijl je jong bent, mama en papa.
Angstig wachtend op berichten.
Hun leven is duidelijk-werk, salaris,
Ze willen graag uw indrukken!
Zolang je jong bent, hoef je niet te berekenen,
Gevoel is je motor.
Hé, jongeman, aan wie moet ik verslag uitbrengen?
Wat gaat er met je gebeuren?
Probeer je gevoelens in een bankschroef te houden.
En vast dromen van een carrière —
Maar, Man, huil niet met verlangen.,
Als je je verliezen meetelt.
Terwijl je jong bent, wordt je ruwe geest in handige vormen gegoten.
Waar zijn de garanties dat een nieuwe boom
Zal hij je een uniform geven?
Zolang je jong bent, is de nacht niet verschrikkelijk. —
Naast een vertrouwde vriend.
Nacht in rook, pratend zonder slaap —
En opeens was de hemel vrij.
Je kunt een papaver in je haar doen.,
Of je kunt alcohol drinken.
Er zijn zoveel opties-om niet in de problemen te komen!
Hoe kies je een leuke rol?