Kalin and Myles — Curfew Overtime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curfew Overtime" van Kalin and Myles.

Songteksten

It would be such a shame if these candles go to waste but you say it’s gettin
late don’t say that.
We done spent this whole day playin it safe I’m a feel some typa way if you
leave don’t play that.
10 more minutes, half an hour, that’s all I need to get right.
Put your bag down, I know you want to, and let’s go upstairs, baby.
I know you can’t stay here all night, but I got plans that’ll change your mind
so don’t you dare try to say goodbye without this curfew overtime.
Girl I don’t care I don’t care I don’t care you ain’t going nowhere nowhere
nowhere come over here over here over here and get this curfew overtime.
(Yea, Yea) Say you gotta leave but I know you wanna stay just a little bit
longer (longer).
Playlist on repeat we can make it happen I just need another song or (song or).
2−3-4−5 (yea) If you let me get it girl I promise I’m a get it right (get it right).
I know what you came for (ooh) you ain’t gotta act like it isn’t on your mind
(yo mind).
That moonlight on your waistline look like painted pictures (painted pictures).
I might have yo legs up by my ceiling fixtures (you know it).
Late night conversations got us pulling closer (I like that), but you know how
it’s going with that curfew over. time.
I know you can’t stay here all night, but I got plans that’ll change your mind
so don’t you dare try to say goodbye without this curfew overtime.
Girl I don’t care I don’t care I don’t care you ain’t going nowhere nowhere
nowhere come over here over here over here and get this curfew overtime.
Ooh come and get it girl, you ain’t gotta stay the whole night.
I said ooh come and get it girl, just tryna put in some overtime.
I know you can’t stay here all night, but I got plans that’ll change your mind
so don’t you dare try to say goodbye without this curfew overtime.
Girl I don’t care I don’t care I don’t care you ain’t going nowhere nowhere
nowhere come over here over here over here and get this curfew overtime.

Songtekstvertaling

Het zou zo jammer zijn als deze kaarsen verloren gaan maar jij zegt dat het
laat zeg dat niet.
We hebben de hele dag in veiligheid gespeeld.
laat dat niet spelen.
Nog 10 minuten, een half uur, dat is alles wat ik nodig heb om goed te doen.
Leg je tas neer, ik weet dat je dat wilt, en laten we naar boven gaan, schatje.
Ik weet dat je hier niet de hele nacht kunt blijven, maar ik heb plannen die je van gedachten doen veranderen.
dus waag het niet om afscheid te nemen zonder deze avondklok overuren.
Meisje het kan me niet schelen Het kan me niet schelen je gaat nergens heen
nergens komen hier en krijgen deze avondklok overuren.
Zeg dat je weg moet, maar ik weet dat je nog even wilt blijven.
langer (langer).
Playlist op repeat we can make it gebeuren I just need another song or (song or).
2-3-4-5 (Ja) als je me het meisje laat krijgen beloof ik dat ik het goed doe (doe het goed).
Je hoeft niet te doen alsof je er niet aan denkt .
(yo mind).
Dat maanlicht op je taille lijkt op beschilderde foto ' s.
Misschien heb ik je benen bij M ' n plafondspullen.
Late nacht gesprekken bracht ons dichterbij (dat vind ik leuk), maar je weet hoe
de avondklok is voorbij. tijd.
Ik weet dat je hier niet de hele nacht kunt blijven, maar ik heb plannen die je van gedachten doen veranderen.
dus waag het niet om afscheid te nemen zonder deze avondklok overuren.
Meisje het kan me niet schelen Het kan me niet schelen je gaat nergens heen
nergens komen hier en krijgen deze avondklok overuren.
Kom het maar halen meisje, je hoeft niet de hele nacht te blijven.
Ik zei ooh kom en haal het meisje, probeer gewoon wat overuren te maken.
Ik weet dat je hier niet de hele nacht kunt blijven, maar ik heb plannen die je van gedachten doen veranderen.
dus waag het niet om afscheid te nemen zonder deze avondklok overuren.
Meisje het kan me niet schelen Het kan me niet schelen je gaat nergens heen
nergens komen hier en krijgen deze avondklok overuren.