Kali Uchis — Loner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loner" van Kali Uchis.

Songteksten

I don’t want to be your cigarette
I don’t want to be your ashtray
I don’t want to be your door mat
'Don't want to be ignored
All o' sudden you’re not into me And maybe it’s not deliberate
And I know you never asked me I just gotta put it out there
I don’t pull myself out there
Usually I stay tucked away
Cause I was a loner until I met you
And I let you in after all the persuasion
Mind games, manipulations.
That’s why I’d rather be a loner
Yeah I’d rather be alone
I don’t even want to know ya I don’t want to be known
Cause I’d rather be a loner
I’d much rather be alone
Baby it was nice to know ya Packing up and leaving home.
No I don’t want to be your cigarette
Use me up then toss me, step on om
I don’t want to be an option
Avoidin' interactions cause I just wanna get away
And maybe you got a full plate
Know I’m cookin' up something better
but if you don’t want me now
No boy I don’t want you later
Don’t try to come eat with me Cause I was a loner until I met you
And I let you in after all the persuasion
headaches and allegations.
That’s why I’d rather be a loner
Yeah I’d rather be alone
I don’t even want to know ya I don’t want to be known
Cause I’d rather be a loner
I’d much rather be alone
Baby it was nice to know ya Packing up and leaving home.

Songtekstvertaling

Ik wil je sigaret niet zijn.
Ik wil je asbak niet zijn.
Ik wil je deurmat niet zijn.
'Wil niet genegeerd worden
Opeens zie je me niet meer zitten en misschien is het niet opzettelijk.
En ik weet dat je me nooit gevraagd hebt. ik moet het gewoon zeggen.
Ik trek mezelf er niet uit.
Meestal blijf ik weggestopt.
Want ik was een eenling tot ik jou ontmoette.
En ik liet je binnen na alle overtuigingskracht.
Hersenspelletjes, manipulaties.
Daarom ben ik liever een eenling.
Ja, ik ben liever alleen.
Ik wil je niet eens kennen. Ik wil niet gekend worden.
Want ik ben liever een eenling.
Ik ben liever alleen.
Schat, Het was leuk om te weten dat je je spullen pakte en het huis verliet.
Nee, Ik wil je sigaret niet zijn.
Gebruik me dan en gooi me, stap op om
Ik wil geen optie zijn.
Vermijd interacties, want Ik wil gewoon weg.
En misschien heb je een vol bord
Weet dat ik iets beters maak.
maar als je me nu niet wilt
Nee jongen, Ik wil je later niet meer.
Kom niet met me eten, want ik was een eenling tot ik jou ontmoette.
En ik liet je binnen na alle overtuigingskracht.
hoofdpijn en beschuldigingen.
Daarom ben ik liever een eenling.
Ja, ik ben liever alleen.
Ik wil je niet eens kennen. Ik wil niet gekend worden.
Want ik ben liever een eenling.
Ik ben liever alleen.
Schat, Het was leuk om te weten dat je je spullen pakte en het huis verliet.