Kaleth Morales — Culpable de Tu Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Culpable de Tu Amor" van Kaleth Morales.
Songteksten
Hoy te pienso un poco mas de lo normal
Será porque hay un tanto mas de amor en mi
O será que se me hace insoportable el extrañarte junto a mí
Hoy colocare a Dios de testigo de este sincero amor
Porque solo el y yo sabemos que por ti ahora soy tan feliz
CORO
Voy a convertir mis noches en canciones
Que hará al saber el mundo cuanto te ama este joven
Que solo piensa en complacerte en todo lo que quieras
Suavemente doy dos vueltas en mi cama
Pensando en las caricias que mi mente guarda
De aquella tarde en que todo tu amor solías brindarme…
Y ya necesito de un beso
Y de un millón de abrazos
Que hagan salir el fuego que ahora me esta quemando…
Soy culpable de que sientas tanto amor
Porque con mil detalles yo te enamore
Nunca temas porque eres correspondida
Yo siempre te lo demostré
Una lágrima corre en mi rostro
Será la soledad
Que quiso reflejar que no estas junto a mí
Te necesito aquí…
Voy a convencerte que hoy te quiero más
De una sola presencia de tu soledad
Besos y abrazos que construimos juntos paso a paso
Ven por dios que pronto quiero estar contigo
Viviendo los momentos que ya hemos vivido
Solo te digo siento un amor que nunca había sentido
Ayer le pregunte a la luna que cuanto tiempo falta
Ella se hizo la muda se fue y me dio la espalda
CORO
Voy a convertir… brindarme… (bis)
Songtekstvertaling
Vandaag denk ik meer aan je dan normaal.
Het is omdat er een beetje meer liefde in me zit.
Of maakt het me ondraaglijk om je met mij te missen
Vandaag zal Ik God plaatsen als getuige van deze oprechte liefde.
Want alleen hij en ik weten dat ik nu voor jou zo gelukkig ben.
KOOR
Ik ga mijn nachten veranderen in liedjes
Wat zal de wereld weten hoeveel deze jongeman van je houdt?
Wie denkt er alleen maar aan om zich over te geven wat je wilt
Voorzichtig draai ik me om in mijn bed
Denken aan de streling die mijn geest houdt
Van die middag toen al je liefde me gaf…
En ik heb een kus nodig.
En een miljoen knuffels
Laat ze het vuur naar buiten brengen dat mij nu verbrandt.…
Ik ben schuldig dat je zoveel liefde voelt.
Want met duizend details word ik verliefd op je.
Wees niet bang, want je bent beantwoord.
Ik heb het je altijd laten zien.
Een scheur loopt in mijn gezicht
Het zal eenzaamheid zijn
Wie wilde laten zien dat je niet bij me bent?
Ik heb je hier nodig.…
Ik ga je overtuigen dat ik vandaag meer van je hou.
Van een enkele aanwezigheid van uw eenzaamheid
Kusjes en knuffels die we stap voor stap samen bouwen
Kom op, Ik wil snel bij je zijn.
Leven de momenten die we al hebben geleefd
Ik zeg alleen dat ik een liefde voel die ik nog nooit gevoeld heb.
Gisteren vroeg ik de maan hoeveel tijd er nog over was.
Ze mompelde en vertrok en keerde me de rug toe.
KOOR
Ik zal me bekeren ... geroosterd... (bis)