Kaleidoscope — Black Fjord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Fjord" van Kaleidoscope.
Songteksten
The warriors are sailing away to valhalla
And i must also leave upon the rain
The orchestra of broken hearts is silent in the dark
The feelings in me are all close to pain
I must return the magic ring of eltera
The saxon warlord is opening his arms
A witch of many shadows is praying for a storm
Oh, but odin predicts it will be calm
The hero lord is also present at the black fjord
He speaks in silence at the black fjord
The boats are burning at the black fjord
From a thousand years, i can see the coming light
The fjords echo with the sounds of death
The nordic peoples have come so far to say goodbye
But i’m afraid my farewell is without breath
The hero lord is also present at the black fjord
He speaks in silence at the black fjord
The boats are burning at the black fjord
And so in a boat of flames, i sail away to meet the
gods
And within me, my heart is but a stone
The magic ring of eltera is now safe again
The saxon dead are all going home
The hero lord is also present at the black fjord
The boats are burning at the black fjord
He speaks in silence at the black fjord
Let us see him speak to us inside a while
The hero lord is also present at the black fjord
Also present at the black fjord
Thor and valkyrie can now show the way
The saxon dead are all going home
Songtekstvertaling
De krijgers varen weg naar Walhalla.
En ik moet ook vertrekken in de regen
Het orkest van gebroken harten is stil in het donker
De gevoelens in mij zijn allemaal dicht bij pijn.
Ik moet de magische ring van eltera terugbrengen.
De Saksische krijgsheer opent zijn armen.
Een heks van vele schaduwen bidt voor een storm
O, maar odin voorspelt dat het rustig zal zijn.
De heldenheer is ook aanwezig in het zwarte fjord.
Hij spreekt in stilte in het zwarte fjord.
De boten branden in de zwarte fjord.
Vanaf duizend jaar kan ik het komende licht zien.
De fjorden echo met de geluiden van de dood
De Noordse volkeren zijn zo ver gekomen om afscheid te nemen.
Maar ik ben bang dat mijn afscheid zonder adem is.
De heldenheer is ook aanwezig in het zwarte fjord.
Hij spreekt in stilte in het zwarte fjord.
De boten branden in de zwarte fjord.
En dus in een boot van vlammen, zeil ik weg om de
God
En in mij is mijn hart slechts een steen
De magische ring van eltera is nu weer veilig.
De Saksische doden gaan allemaal naar huis.
De heldenheer is ook aanwezig in het zwarte fjord.
De boten branden in de zwarte fjord.
Hij spreekt in stilte in het zwarte fjord.
Laat hem binnen even met ons praten.
De heldenheer is ook aanwezig in het zwarte fjord.
Ook aanwezig bij de zwarte fjord
Thor en valkyrie kunnen nu de weg wijzen.
De Saksische doden gaan allemaal naar huis.