Kakkmaddafakka — Your Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Girl" van Kakkmaddafakka.
Songteksten
Last night I had a dream about this girl I know
god she’s beautiful
but whan I woke up I realized
that the dream I had was true
You see I’m not trying to cause any trouble
but the way she acts makes it difficult
to be the guy I am around my friends
you know it’s your girl
Last night whan I went to bed
I just couldn’t sleep, I was so confused
because every time she looks at me it feels like the way she should be looking at you
And avery time she dances whit me it feels like the way she should be dancing with you
ad you know I’m not only one that feels this way
she’s got to stop what she’s doing now
Cause that is your girl, it’s you girl
you know it’s your girl, it’s your girl ooo
You know it’s your girl, it’s your girl
Cause that is your girl
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers (x4)
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers (x3)
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers
Cause that is your girl, it’s you girl
you know it’s your girl, it’s your girl ooo
you know it’s your girl, it’s your girl
you know it’s your girl
Cause that is your girl, it’s you girl
you know it’s your girl, it’s your girl ooo
you know it’s your girl, it’s your girl
you know it’s your girl
(Grazie a Antonella per questo testo)
Songtekstvertaling
Gisteravond had ik een droom over een meisje dat ik ken.
Wat is ze mooi.
maar toen ik wakker werd, realiseerde ik me ...
dat de droom die ik had waar was
Ik probeer geen problemen te veroorzaken.
maar de manier waarop ze zich gedraagt maakt het moeilijk
om de man te zijn die ik ben bij mijn vrienden
je weet dat het je meisje is.
Gisteravond ging ik naar bed.
Ik kon gewoon niet slapen, Ik was zo in de war.
want elke keer als ze naar me kijkt, voelt het alsof ze naar jou moet kijken.
En avery tijd ze danst whit me het voelt als de manier waarop ze met jou zou moeten dansen
je weet dat ik niet de enige ben die zich zo voelt.
ze moet stoppen met wat ze nu doet.
Want dat is je meisje, het is je meisje
je weet dat het je meisje is.
Je weet dat het je meisje is.
Want dat is jouw meisje.
Vraag het aan een van ons, of de man met de kromme vingers (x4)
Vraag het aan een van ons, of de man met de kromme vingers (x3)
Vraag het aan een van ons, of de man met de kromme vingers.
Want dat is je meisje, het is je meisje
je weet dat het je meisje is.
je weet dat het je meisje is.
je weet dat het je meisje is.
Want dat is je meisje, het is je meisje
je weet dat het je meisje is.
je weet dat het je meisje is.
je weet dat het je meisje is.
(Grazie a Antonella per questo testo)