Kakkmaddafakka — Saviour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saviour" van Kakkmaddafakka.
Songteksten
She’s confused. She’s got a hundred thousand feelings
swimming through her head
Stumblin around in her early twenties
between cortados and afterparties
Nothing but a cool gir, honey.
Nothing but a spoiled girl, honey.
Big brother, baby sister, cool step mama, cool step father
4 week Paris,
and then springtime in New York.
Oh! She needs a saviour.
And the saviour can be you
Why don’t you save that girl? Lord…
Oh! She needs a saviour.
Can her hero be you?
She confused, cause for the first time in her life
she’s free to do whatever she wants to
(Whatever she wants, whatever she wants)
But she does not carry a particular dream
She’s not drawn to a particular scene
And somewhere inside she’s starting to sence
that life should be more than following trend
Oh! She needs a saviour. And the saviour can be you
Why don’t you save that girl? Lord…
Oh! She needs a saviour. Can her hero be you?
Why don’t you save that girl?
You! Why don’t you save that girl?
Oh. Can’t someone save that girl?
Songtekstvertaling
Ze is in de war. Ze heeft honderdduizend gevoelens.
zwemmend door haar hoofd
Rond Stumblin in haar vroege jaren 20
tussen cortados en napartijen
Niets dan een coole meid, schat.
Alleen maar een verwend meisje, schat.
Grote broer, kleine zus, coole stiefmoeder, coole stiefvader
4 weken Parijs,
en dan lente in New York.
Oh! Ze heeft een redder nodig.
En de Verlosser kan jij zijn
Waarom red je dat meisje niet? Heer…
Oh! Ze heeft een redder nodig.
Kan haar held jou zijn?
Ze was in de war, Voor het eerst in haar leven.
ze is vrij om te doen wat ze wil.
Wat ze maar wil, wat ze maar wil.)
Maar ze heeft geen bepaalde droom.
Ze is niet aangetrokken tot een bepaalde scène.
En ergens binnenin begint ze te paaien.
dat het leven meer moet zijn dan de trend volgen
Oh! Ze heeft een redder nodig. En de Verlosser kan jij zijn
Waarom red je dat meisje niet? Heer…
Oh! Ze heeft een redder nodig. Kan haar held jou zijn?
Waarom red je dat meisje niet?
Jij! Waarom red je dat meisje niet?
Oh. Kan iemand dat meisje niet redden?