Kakkmaddafakka — Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie" van Kakkmaddafakka.
Songteksten
I think I was seventeen,
Yeah I was fresh and clean,
I don’t know where I’ve been.
(aaaauuuuua) Here I am is where I wanna be.
I’m travelliiing, from town to town
and I feel free, like a dream
(aaaauuuuua) Flowing.
Like I did three years ago,
Gonna upgrade all my friends,
I need some fresh grass under my feet.
Everything is gonna be better this time,
I’m gonna be new again,
I’m gonna level up, level up Don’t you worry I’m just passing by,
Where were you supposed to tell me about that lie,
My life is complicated,
(aaaauuuuua) Every day is like a new age.
I’m walking to that stage in I’m about to jump,
it’s like a circle.
(aaaauuuuua) I’m leaving town.
Like I did three years ago,
Gonna upgrade all my friends,
I need some fresh grass under my feet,
Everything is gonna be better this time,
I’m gonna be new again,
I’m gonna level up, level up.
And liiiiiiiiiiiee,
Start a new liiiife.
And lie,
Start a new life.
In the end I’m always sitting home alone
and I am waiting for the call that’s gonna change my life.
My dream is real I feel it’s you,
I wanna be all that I know
I wanna be it’s me it’s i’ll destroy the cars I see.
Like I did three years ago,
Gonna upgrade all my friends,
I need some fresh grass under my feet,
Everything is gonna be better this time,
I’m gonna be new again,
I’m gonna level up, level up.
And liiiiiiiiiiiee,
Start a new liiiife.
And lie,
Start a new life.
And liiiiiiiiiiiee,
Like I did three years ago,
Start a new liiiife.
Gonna upgrade all my friends,
And liiiiiiiiiiiee,
Everything is gonna be better this time,
Start a new liiiife.
I’m gonna be new again.
(Gracias a mario por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik zeventien was.,
Ja, Ik was fris en schoon.,
Ik weet niet waar ik geweest ben.
hier ben ik waar ik wil zijn.
Ik reis van stad naar stad.
en ik voel me vrij, als een droom
(aaaaauuuua) stromend.
Zoals ik drie jaar geleden deed.,
Ik ga al mijn vrienden upgraden.,
Ik heb vers gras onder mijn voeten nodig.
Deze keer wordt alles beter.,
Ik word weer nieuw.,
Maak je geen zorgen, ik kom gewoon langs.,
Waar had je me over die leugen moeten vertellen?,
Mijn leven is ingewikkeld.,
elke dag is als een nieuw tijdperk.
Ik loop naar dat podium ik sta op het punt om te springen,
het is als een cirkel.
ik verlaat de stad.
Zoals ik drie jaar geleden deed.,
Ik ga al mijn vrienden upgraden.,
Ik heb vers gras onder mijn voeten nodig.,
Deze keer wordt alles beter.,
Ik word weer nieuw.,
Ik ga recht omhoog, recht omhoog.
En liiiiiiiiiiiiee,
Begin een nieuw leven.
En liegen,
Begin een nieuw leven.
Uiteindelijk zit ik altijd alleen thuis.
en ik wacht op het telefoontje dat mijn leven zal veranderen.
Mijn droom is echt Ik voel dat jij het bent,
Ik wil alles zijn wat ik weet
Ik wil mezelf zijn. Ik vernietig de auto ' s die ik zie.
Zoals ik drie jaar geleden deed.,
Ik ga al mijn vrienden upgraden.,
Ik heb vers gras onder mijn voeten nodig.,
Deze keer wordt alles beter.,
Ik word weer nieuw.,
Ik ga recht omhoog, recht omhoog.
En liiiiiiiiiiiiee,
Begin een nieuw leven.
En liegen,
Begin een nieuw leven.
En liiiiiiiiiiiiee,
Zoals ik drie jaar geleden deed.,
Begin een nieuw leven.
Ik ga al mijn vrienden upgraden.,
En liiiiiiiiiiiiee,
Deze keer wordt alles beter.,
Begin een nieuw leven.
Ik word weer nieuw.
(Gracias a mario por esta letra)