Kajagoogoo — Frayo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frayo" van Kajagoogoo.
Songteksten
Stop!
Don’t move!
He’s got a gun on you.
Halt!
He’s armed…
It’s military rule.
(BRIDGE 1)
Don’t be frightened!
Don’t be scared!
Everything is fair…
You… will obey:
It’s what the people want.
Speak… out of turn:
Well, you just simply can’t.
(BRIDGE 2)
But you’re equal…
And you share…
Everything is fair…
But we eh eh are frayo!!!
We eh eh are frayo!!!
We eh eh are frayo!!!
Work! For the land!
A much desired way.
You’d get more… on Mars…
And probably better pay…
(BRIDGE 1 REPEAT)
Don’t be frightened!
Don’t be scared!
Everything is fair…
Here the choice…
It’s ours!
Oh! How lucky we are…
To decide… for ourselves…
Or wishing on a star.
(BRIDGE 2 REPEAT)
But you’re equal…
And you share…
Everything is fair…
But we eh eh are frayo…
We eh eh are frayo…
We eh eh are frayo…
We eh eh are frayo…
We eh eh are frayo…
We eh eh are frayo…
(INSTRUMENTAL MIDDLE BREAK)
(FINAL CHORUS)
We eh eh are frayo…
(REPEAT TO FADE)
Songtekstvertaling
Stop!
Niet bewegen!
Hij houdt je onder schot.
Halt!
Hij is gewapend.…
Het is een militaire regel.
(Brug 1)
Wees niet bang!
Wees niet bang!
Alles is eerlijk.…
Je zult gehoorzamen. :
Het is wat de mensen willen.
Spreek ... voor je beurt. :
Dat kun je gewoon niet.
(Brug 2)
Maar je bent gelijk.…
En jij deelt…
Alles is eerlijk.…
Maar wij zijn frayo!!!
We zijn frayo!!!
We zijn frayo!!!
Werk! Voor het land!
Een zeer gewenste manier.
Je zou meer krijgen... op Mars…
En waarschijnlijk beter betalen…
(BRUG 1 HERHAAL)
Wees niet bang!
Wees niet bang!
Alles is eerlijk.…
Hier de keuze…
Het is van ons!
Oh! Wat een geluk hebben we.…
Om te beslissen ... voor onszelf…
Of wensen op een ster.
(BRUG 2 HERHAAL)
Maar je bent gelijk.…
En jij deelt…
Alles is eerlijk.…
Maar we zijn frayo.…
We zijn frayo.…
We zijn frayo.…
We zijn frayo.…
We zijn frayo.…
We zijn frayo.…
(INSTRUMENTALE MIDDENBREUK)
(LAATSTE REFREIN)
We zijn frayo.…
(HERHAAL VERVAGEN)