Kaja — Rivers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivers" van Kaja.

Songteksten

Have you seen, have you seen the footprints
Laying side by side on the sand?
I can see they belong to me
But I can’t identify the pair of the other man
Where do they come from? I don’t know
I just can’t understand
How anybody could walk by me
Lifting me up, and taking my hand?
I need to know
Why do these footsteps follow me? Yeah
Rows and rows of footsteps I’ve found
Following me
Rivers of love flowing out of your ocean
Rivers of love flowing out of your sea
Rivers of love flowing out of your ocean
Come along flow to me
Why do you take my burden
When the road gets steep all the time?
Is there no end what you’ll do for me?
Come along, tell me now, what’s on your mind?
I need to know
Why do these footsteps follow me, yeah?
Rows and rows of footsteps I’ve found
Following me
Rivers of love flowing out of your ocean
Rivers of love flowing out of your sea
Rivers of love flowing out of your ocean
Come along flow to me

Songtekstvertaling

Heb je de voetafdrukken gezien?
Naast elkaar op het zand liggen?
Ik zie dat ze van mij zijn.
Maar ik kan de andere man niet identificeren.
Waar komen ze vandaan? Geen idee.
Ik begrijp het gewoon niet.
Hoe kan iemand langs me lopen?
Me optillen en mijn hand vasthouden?
Ik moet het weten.
Waarom volgen deze voetstappen mij? Ja.
Rijen en Rijen voetstappen die ik heb gevonden
Mij volgen
Rivieren van liefde die uit je Oceaan stromen
Rivieren van liefde die uit je zee stromen
Rivieren van liefde die uit je Oceaan stromen
Kom naar me toe.
Waarom neem je mijn Last?
Als de weg steeds steil wordt?
Is er geen einde aan wat je voor me gaat doen?
Kom op, Vertel me nu, wat is er aan de hand?
Ik moet het weten.
Waarom volgen deze voetstappen mij?
Rijen en Rijen voetstappen die ik heb gevonden
Mij volgen
Rivieren van liefde die uit je Oceaan stromen
Rivieren van liefde die uit je zee stromen
Rivieren van liefde die uit je Oceaan stromen
Kom naar me toe.