Kaj Tiel Plu — La pasero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La pasero" van Kaj Tiel Plu.
Songteksten
Tute novan kanzoneton
Mi kantos tuj
Pri l’pasero kiu kaŭris
Sub l’oranĝuj'
La pasero kun brueto
Sidigis sin
Por ekscii ĉu lin aŭdas
La amatin'
De l' plej altaj domfenestroj
Mi vokis lin
Batis jam la deka horo
Endomigu vin
Sinjorin' mi loĝu kiam
Ĉar mia cel'
Estas voti al sanktulo
Bartolome'
Dum reven mi ŝin renkontis
Kaj petis ŝin
Ĉu krucetojn ŝi deziras
De la sanktul'
Ŝi rifuzis la proponon
Kaj diris, «ne»
Mi respondis, «Prenu unu»
— «Ankoraŭ ne»
Songtekstvertaling
Een compleet nieuwe kanzoneton
Ik zal meteen zingen.
Over de mus
Onder L oranuuj"
De mus met brueto
Ze ging zitten.
Om uit te vinden of hij hoort
Op zijn liefde.
Van L ' Hoogste domfenestroj
Ik heb hem gebeld.
Raak al het tiende uur
Endomigu u
Sinjorin ' I verblijf when
Omdat mijn doelwit is.
Ik moet een gelofte afleggen aan een heilige.
Bartolome"
Toen ik terugkwam, ontmoette ik haar.
En vroeg haar om
Of krucetojn ze wil
Van de sanktul"
Ze weigerde het aanbod.
En zei:»
Ik zei:»
- "Nog steeds niet»