Kaizers Orchestra — Hevnervals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hevnervals" van Kaizers Orchestra.

Songteksten

Eg har stirt gjennom sprinklene et á¥r
Eg har kjetting mellom beina ná¥r eg gá¥r
Eg er feil mann pᥠfeil plass til feil tid
Det er ingen tvil, det er sjebnen som rá¥r
Eg blei spurt om ᥠta há¥nd om Roselyn
PᥠSt. Peters Plass en kveld i Aberdeen
Pᥠet tidspunkt sá¥g det lyst ut for oss to men lampen gjekk tom for parafin
Kryss fingrer og heng kors i halsen
Fold dine hender hvis du trur de har
meir makt enn denne valsen
Spá¸r meg igjen om to á¥r
og det er et annet svar du vil fá¥
For eg sa det var to mann i den dansen
men det kom an pᥠkem som sá¥g
Hevnen er sá¸t for den som venter
Eg kan navnet pᥠde involverte
Et par av de er informerte
De er ikkje lenger meg bekjente
Du ser ná¥r lynet slá¥r ner
Legg deg pᥠkne, sjᥠmot himmelen og be

Songtekstvertaling

Ik heb door de tralies geroerd.
Ik heb een ketting tussen mijn benen als ik loop
Ik ben de verkeerde man op de verkeerde plaats op het verkeerde moment.
Er is geen twijfel, het is het geslacht dat rá ¥r
Er werd mij gevraagd of á ta ta há n n nd over Roselyn
PᥠSt. Peter ' s place a night in Aberdeen
PᥠA tijd sá ¥g het licht voor ons twee, maar de lamp liep uit kerosine
Kruis de vingers en hang kruisen in de keel
Vouw uw handen als u denkt dat ze
meer vermogen dan deze rol
Vertel me nog eens over twee áûr.
en er is een ander antwoord dat je zult geven
Want ik zei dat er twee mannen in die dans zaten.
maar het kwam over als sá¥kem als sá ¥ g
De wraak is voor degene die wacht.
Ik kan de betrokken mensen noemen.
Een paar van hen zijn op de hoogte
Ze zijn niet langer mijn kennissen.
Je ziet wanneer de bliksem inslaat
Op je knieën, leun tegen de hemel en bid.