Kaiti Garbi — Ti sento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti sento" van Kaiti Garbi.
Songteksten
La parola non ha né sapore né idea
Ma due occhi invadenti petali d’orchidea
Se non ha anima… anima
Ti sento, la musica si muove appena
È un fuoco che mi scoppia dentro
Ti sento, un brivido lungo la schiena
Un colpo che fa pieno centro
Mi ami o no
Mi ami o no
Mi ami?
Che mi resta di te, della tua poesia
Mentre l’ombra del sogno lenta scivola via
Se non ha anima … anima
Ti sento, bellissima statua sommersa
Seduti, sdraiati, impacciati!
Ti sento atlantide isola persa
Amanti soltanto accennati!
Mi ami o no
Mi ami o no
Mi ami?
Ti sento, deserto lontano miraggio
La sabbia che vuole accecarmi
Ti sento, nell’aria un amore selvaggio
Vorrei incontrarti …
Songtekstvertaling
Het woord heeft geen smaak of idee.
Maar twee ogen indringende orchideeblaadjes
Als hij geen ziel heeft... ziel
Ik hoor je, de muziek beweegt gewoon.
Het is een vuur dat in me uitbreekt.
Ik hoor je, een rilling in mijn rug.
Een schot dat het volle middelpunt maakt
Hou je van me of niet?
Hou je van me of niet?
Hou je van me?
Wat ik nog van je over heb, van je poëzie
Als de schaduw van de langzame droom wegglijdt
Als hij geen ziel heeft ... ziel
Ik hoor je, prachtig ondergedompeld standbeeld.
Ga zitten, ga liggen, pak jezelf in!
Ik voel dat je Atlantis lost island hebt verloren.
Minnaars hebben het net genoemd!
Hou je van me of niet?
Hou je van me of niet?
Hou je van me?
Ik hoor je, desert far Mirage.
Het zand dat me wil verblinden
Ik voel je, in de lucht een wilde liefde
Ik wil je graag ontmoeten. …