Kaiser Chiefs — Time Honoured Tradition songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Honoured Tradition" van Kaiser Chiefs.

Songteksten

Well it’s time honoured tradition
To get enough nutrition
Stay alive until you die
And that is the end of you
And I pity the fools
Who don’t recognize the rules
We cannot cheat the reapers reap
And that is the end of that
That is the end of that
That is the end of that
That is the end of that
Ho ho ho ho…
Well it’s not an old wives tale
Too much red meat and ale
Will make you pay get five a day
Or that is the end of you
And it’s a common misconception
But true without exception
These nights of booze catch up with you’s
And that is an actual fact
That is the end of that
That is the end of that
That is the end of that
Ho ho ho ho…
La lalala…
(instrumental)
Ho ho ho ho…
La lalala…
It’s time honoured tradition
To get enough nutrition
Stay alive until you die
And that is the end of you
And I pity the fools
Who don’t recognize the rules
We cannot cheat the reapers reap
And that is the end of that

Songtekstvertaling

Het is een oude traditie.
Om genoeg voeding te krijgen
Blijf leven tot je sterft.
En dat is het einde van jou
En ik heb medelijden met de dwazen
Die de regels niet erkennen
We kunnen de reapers niet bedriegen.
En dat is het einde daarvan.
Dat is het einde daarvan.
Dat is het einde daarvan.
Dat is het einde daarvan.
Ho ho ho ho…
Het is geen oud vrouwenverhaal.
Te veel rood vlees en bier
Je krijgt er vijf per dag voor.
Of dat is het einde van jou
En het is een veelvoorkomende misvatting.
Maar waar zonder uitzondering
Deze nachten van drank halen je in.
En dat is een feit.
Dat is het einde daarvan.
Dat is het einde daarvan.
Dat is het einde daarvan.
Ho ho ho ho…
La lalala…
(instrument)
Ho ho ho ho…
La lalala…
Het is een eeuwenoude traditie.
Om genoeg voeding te krijgen
Blijf leven tot je sterft.
En dat is het einde van jou
En ik heb medelijden met de dwazen
Die de regels niet erkennen
We kunnen de reapers niet bedriegen.
En dat is het einde daarvan.