Kaiser Chiefs — Take My Temperature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Temperature" van Kaiser Chiefs.
Songteksten
Let’s take a look at your eyes they’re bloody mental
swelled to the size of the Lincoln Continental
a bag of pills and a pag of ugly menthols
and i can tell by your teeth you’ve had a good life!
you can take my temperature
i got a 2 on 1 to be hip hey hey hey
you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
you said your sister, she stumbled to a party
because the someone you like was at the party
you fell asleep on the coach before it started
and i can tell by the coach this is a nice place!
you can take my temperature
i got a 2 on 1 to be hip hey hey hey
and you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
and now you tell me you’ve gone south for the winter
and i can count my friends upon my fingers
my hands are cold and i cannot feel ma fingers
and i can tell by your tan your pretty healthy
you can take my temperature
i got a 2 on 1 to be hip hey hey hey
and you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
oooooooh
oooooooooooooh
oooooooooooooooooh
you should take my temperature
i got a 2 on 1 to be hip hey hey hey
and you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
you can take my temperature
i got a 2 on 1 to be hip hey hey hey
and you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
Songtekstvertaling
Laten we eens naar je ogen kijken.
opgezwollen tot de grootte van het Lincoln Continental
een zak pillen en een pak lelijke menthols.
en ik zie aan je tanden dat je een goed leven hebt gehad.
je kunt mijn temperatuur nemen.
ik heb een 2 op 1 om hip te zijn hey hey hey hey hey hey hey hey
je kunt mijn temperatuur nemen.
want ik zit hier 100 graden in de schaduw.
je zei dat je zus naar een feest strompelde.
omdat degene die je leuk vindt op het feest was.
je viel in slaap op de koets voordat het begon.
en ik kan aan de coach zien dat dit een mooie plek is!
je kunt mijn temperatuur nemen.
ik heb een 2 op 1 om hip te zijn hey hey hey hey hey hey hey hey
en je kunt mijn temperatuur nemen.
want ik zit hier 100 graden in de schaduw.
en nu vertel je me dat je naar het zuiden bent gegaan voor de winter
en ik kan mijn vrienden op mijn vingers tellen
mijn handen zijn koud en ik kan mijn vingers niet voelen
en ik kan aan je kleur zien dat je behoorlijk gezond bent.
je kunt mijn temperatuur nemen.
ik heb een 2 op 1 om hip te zijn hey hey hey hey hey hey hey hey
en je kunt mijn temperatuur nemen.
want ik zit hier 100 graden in de schaduw.
oooooooh
oooooooooooooooh
oooooooooooooooooooh
je moet mijn temperatuur opnemen.
ik heb een 2 op 1 om hip te zijn hey hey hey hey hey hey hey hey
en je kunt mijn temperatuur nemen.
want ik zit hier 100 graden in de schaduw.
je kunt mijn temperatuur nemen.
ik heb een 2 op 1 om hip te zijn hey hey hey hey hey hey hey hey
en je kunt mijn temperatuur nemen.
want ik zit hier 100 graden in de schaduw.