Kaiser Chiefs — Sunday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Morning" van Kaiser Chiefs.
Songteksten
I got rules and I break 'em.
Got laws, I don’t make 'em.
I got chance, and I don’t know what I’m doing.
'Cos I got rules so I break 'em.
I got friends, I don’t make 'em.
And I think of what I’m doing then don’t want to do it anymore.
It’s all denial, you run a mile.
Ya got things to do,
Well it don’t get far and you won’t fit that shoe.
Hey, hey, hey, hey, I know.
I got rules, I’m gunna break them.
I got friends, I can’t make them.
And on stage, you can’t fake them.
I got drugs, I don’t take them.
Ambition is a weird thing, it’s always out of sight.
It’s like walking through fog at night.
It’s always out of reach,
That’s a thing you can’t teach.
Fog is always out of reach.
I’ve got ambition, it’s like a fog at night.
It’s always just out of reach and that’s a thing you can’t teach.
Like the fog at night it’s just out of your reach,
But always in your sight.
What I do is not life and death.
By Sunday I’ve got nothing left.
What I do is not life and death,
By Sunday I’ve got nothing left.
I’ve got ambition.
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
I’ve got ambition
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
I’ve got ambition
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
I’ve got ambition
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Songtekstvertaling
Ik heb regels en ik breek ze.
Ik heb wetten, die maak ik niet.
Ik heb een kans en ik weet niet wat ik doe.
Omdat ik regels heb, breek ik ze.
Ik heb vrienden, Ik maak ze niet.
En ik denk aan wat ik doe en dan wil ik het niet meer doen.
Het is allemaal ontkenning, je rent een mijl.
Je hebt dingen te doen.,
Het komt niet ver en je past niet in die schoen.
Ik weet het.
Ik heb regels, Ik kan ze niet breken.
Ik heb vrienden, Ik kan ze niet dwingen.
En op het podium kun je niet doen alsof.
Ik heb drugs, Ik neem ze niet.
Ambitie is een vreemd iets, het is altijd uit het zicht.
Het is alsof je ' s nachts door mist loopt.
Het is altijd buiten bereik.,
Dat kun je niet leren.
Mist is altijd buiten bereik.
Ik heb ambitie, Het is als een mist in de nacht.
Het is altijd buiten bereik en dat is iets wat je niet kunt leren.
Net als de mist ' s nachts is het buiten je bereik,
Maar altijd in je zicht.
Wat ik doe is niet leven en dood.
Zondag heb ik niets meer over.
Wat ik doe is niet leven en dood.,
Zondag heb ik niets meer over.
Ik heb ambitie.
Zondagmorgen met uw zondagspapieren
Eet zondag met je kinderen en je tweede vrouw.
Het is zondagochtend, lees je zondagspapieren.,
Met je kerstschoenen aan en 50 kleurensupplementen.
Zondagmorgen met uw zondagspapieren
Eet zondag met je kinderen en je tweede vrouw.
Het is zondagochtend, lees je zondagspapieren.,
Met je kerstschoenen aan en 50 kleurensupplementen.
Ik heb ambitie.
Zondagmorgen met uw zondagspapieren
Eet zondag met je kinderen en je tweede vrouw.
Het is zondagochtend, lees je zondagspapieren.,
Met je kerstschoenen aan en 50 kleurensupplementen.
Ik heb ambitie.
Zondagmorgen met uw zondagspapieren
Eet zondag met je kinderen en je tweede vrouw.
Het is zondagochtend, lees je zondagspapieren.,
Met je kerstschoenen aan en 50 kleurensupplementen.
Ik heb ambitie.
Zon, zon, schijn op mij.
Zon, zon, schijn op mij.
Zon, zon, schijn op mij.
Zon, zon, schijn op mij.