Kaiser Chiefs — Dead Or In Serious Trouble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Or In Serious Trouble" van Kaiser Chiefs.

Songteksten

His photograph was taken in 1980 in New York on a subway train
He emerges days later, the sun in his eyes, and it started all over again
It spreads through the city like a hand-made virus and catching a glimpse of their lives
Beggars and bankers and flyboys and hookers all hang on together inside
He’s either dead or in serious trouble, ah ah ah
He’s either dead or in serious trouble, ah ah ah
Criminally minded and partially blinded, surviving on minimal sleep
Scars on his face and a stone in the place where his heart would previously beat
Travelling even faster in the wake of disaster and reaching at you from the
bleak
Escaping and hiding or simply surviving, way down in the fluorescent deep
He’s either dead or in serious trouble, ah ah ah
He’s either dead or in serious trouble, ah ah ah ah ah His photograph was taken in 1980 in New York on a subway train
Then he hit self-destruct with a battering ram and it started all over again
He’s either dead or in serious trouble, ah ah ah
He’s either dead or in serious trouble, ah ah ah
He’s either dead or in serious trouble
He’s either dead or in serious trouble
He’s either dead or in serious trouble
He’s either dead or in serious trouble

Songtekstvertaling

Zijn foto is genomen in 1980 in New York met een metro
Hij verschijnt dagen later, de zon in zijn ogen, en het begon helemaal opnieuw
Het verspreidt zich door de stad als een handgemaakt virus en vangt een glimp op van hun leven.
Bedelaars, bankiers, flyboys en hoeren hangen allemaal samen.
Hij is dood of in ernstige problemen.
Hij is dood of in ernstige problemen.
Crimineel minded en gedeeltelijk verblind, overleven op minimale slaap
Littekens op zijn gezicht en een steen op de plek waar zijn hart eerder zou slaan
Nog sneller reizen in de nasleep van de ramp en het bereiken van u vanuit de
somber
Ontsnappen en verbergen of gewoon overleven, diep in de fluorescerende diepte
Hij is dood of in ernstige problemen.
Hij is dood of in ernstige problemen, ah ah ah ah ah ah zijn foto is genomen in 1980 in New York met een metro
Toen sloeg hij op zelfvernietiging met een stormram en het begon helemaal opnieuw
Hij is dood of in ernstige problemen.
Hij is dood of in ernstige problemen.
Hij is dood of in ernstige problemen.
Hij is dood of in ernstige problemen.
Hij is dood of in ernstige problemen.
Hij is dood of in ernstige problemen.