Kaiser Chiefs — Brightest Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brightest Star" van Kaiser Chiefs.

Songteksten

Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly (x2)
Cause all I want is a place of my own
With a little patch of garden and a patio
And all I want is a room with a view
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly (x2)
And all I want is a photograph
Because I can’t walk in when having a bath
And all I want is something that’s mine
Not to have to buy the toothpaste every time
I don’t want to buy the toothpaste every time
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly
Cause all I want is a place of my own
With a little patch of garden and a patio
And all I want is a room with a view
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you

Songtekstvertaling

Leer me de helderste ster te zijn.
Ik lach niet, maar ik denk dat je dat wel bent.
En ik ben niet het soort persoon
Dat neemt dingen licht op (x2)
Want alles wat Ik wil is een eigen plek.
Met een klein stukje tuin en een patio
En alles wat Ik wil is een kamer met een uitzicht
Met een lounge boven ben ik van je af.
Met een lounge boven ben ik van je af.
Leer me de helderste ster te zijn.
Ik lach niet, maar ik denk dat je dat wel bent.
En ik ben niet het soort persoon
Dat neemt dingen licht op (x2)
En alles wat Ik wil is een foto
Omdat ik niet binnen kan lopen als ik een bad neem.
En alles wat Ik wil is iets dat van mij is
Niet elke keer de tandpasta moeten kopen.
Ik wil niet elke keer de tandpasta kopen.
Met een lounge boven ben ik van je af.
Leer me de helderste ster te zijn.
Ik lach niet, maar ik denk dat je dat wel bent.
En ik ben niet het soort persoon
Dat neemt dingen licht op.
Want alles wat Ik wil is een eigen plek.
Met een klein stukje tuin en een patio
En alles wat Ik wil is een kamer met een uitzicht
Met een lounge boven ben ik van je af.
Met een lounge boven ben ik van je af.