Kaisa — Trauerklos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trauerklos" van Kaisa.
Songteksten
Komm schon du Trauerklos, lass endlich die Trauer los
Traurig kannst du morgen sein, wenn du wieder traurig guckst
Guck mal wie ich Bäume fälle, Wurzeln aus der Erde reiße
Alles selber aufbaue, da wo sonst nur Scherben bleiben
Spiegelbild, Trümmerhaufen, so wie all die Trümmerfrauen
Wenn du nix hast, wie sollst Häuser für den Winter bauen
Ich lass mir was einfallen, denn ich muss die schlechten Tage zurücklassen,
wissen mit wie vielen ich noch zu rechnen habe
Die totale Zufriedenheit die gibt es nicht
Immer auf der Suche bis man’s hat und dann will man’s nicht
Warum leben wir, die Frage die sich jeder stellt
Keiner hat ne Antwort, also bleibt auch jeder still, Psschh
Also nimm dein Leben, sei froh das die Luft
Durch deine Lunge tanzt, so wie ein Luftikus
Wenn du Depressionen hast, flieg einfach nach Disney Land
Dort gibt es bestimmt genug, die deine Probleme kennen
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn der Himmel endlich klar wird
Kannst du dir erst sicher sein, dass es ein schöner Tag wird
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn die Wolken endlich weiter ziehen
Kannst du endlich raus gehen sag mir warum bleibst du drin
Du flüchtest dich in deine Ganja-Exzesse
Du stehst alleine am Fenster und hältst dir die Gun in die Fresse
Was soll das sein, Bruder der Sonnenschein kommt schon wieder
Doch wenn du aufgibst, dann heul nicht rum und bleib einfach liegen
Da unten zwischen all den Verlieren und Abgefuckten
Wenn du logisch denken kannst, such die Schuld nicht bei den Andren, nein nein
Du musst weiter machen, die Zeit wartet nicht
Und vor allem nicht auf dich, wenn du dir nicht sicher bist
Überall gibt es Leid, Hunger, Tod sicherlich
Doch an deiner Situation, ändert dass sicher nichts
Ich halt das Fernglas, nur rüber in die dritte Welt, man
Und jetzt kackst du ab, nur wegen ein bisschen Geld
Nimm es selbst in die Hand, es ist dein Leben
Oder hat dich ein Fremder schon mal um nen Gefallen gebeten
Wenn du fest an was glaubst und du fällst auf die Fresse
Sammel deiner Selbst zusammen und steh wieder auf
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn der Himmel endlich klar wird
Kannst du dir erst sicher sein, dass es ein schöner Tag wird
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn die Wolken endlich weiter ziehen
Kannst du endlich raus gehen sag mir warum bleibst du drin
Songtekstvertaling
Kom op, je bent diepbedroefd, laat eindelijk het verdriet los.
Je kunt morgen verdrietig zijn als je weer verdrietig kijkt.
Kijk hoe ik bomen val, wortels uit de aarde Trek
Bouw alles zelf, waar anders alleen scherven overblijven.
Spiegelbeeld, stapels puin, zoals alle puin vrouwen
Als je niets hebt, hoe kun je dan huizen bouwen voor de Winter?
Ik bedenk wel iets, want ik moet de slechte dagen achter me laten.,
Weet je met hoeveel ik nog rekening moet houden?
De totale tevredenheid die niet bestaat
Altijd op zoek tot je het hebt en dan wil je het niet
Waarom leven we, de vraag die iedereen stelt
Niemand neemt op, dus iedereen zwijgt, Pschh.
Dus neem je leven, wees blij de lucht
Door je longen, dansend als een dromer.
Als je depressief bent, vlieg dan naar Disney Land.
Er zijn genoeg mensen die je problemen kennen.
Ze duwen verdriet en zijn er kapot van.
Ze kijken naar beneden, omdat ze er nog nooit van gehoord hebben van bovenaf.
Wanneer de hemel eindelijk helder wordt
Kunt u er zeker van zijn dat het een mooie dag zal zijn?
Ze duwen verdriet en zijn er kapot van.
Ze kijken naar beneden, omdat ze er nog nooit van gehoord hebben van bovenaf.
Als de wolken eindelijk verder gaan
Kun je me eindelijk vertellen waarom je binnen blijft?
Je vlucht in je Ganja excessen.
Je staat alleen bij het raam en houdt het pistool in je gezicht.
Wat moet dat voorstellen, Broeder de zon komt terug
Maar als je het opgeeft, huil dan niet rond en blijf gewoon liegen.
Daar beneden tussen al het verliezen en neuken
Als je logisch kunt denken, geef de anderen niet de schuld.
Je moet doorgaan, De tijd wacht niet.
En zeker niet op jou als je niet zeker bent
Overal is lijden, honger, dood zeker
Maar in jouw situatie verandert dat niets.
Ik hou de verrekijker vast, net over naar de Derde Wereld, man.
En nu poep je, alleen maar vanwege een beetje geld.
Neem het in eigen handen, het is jouw leven.
Of heeft een vreemdeling je ooit om een gunst gevraagd?
Als je stevig gelooft in wat en je valt op het gezicht
Verzamel jezelf en sta weer op.
Ze duwen verdriet en zijn er kapot van.
Ze kijken naar beneden, omdat ze er nog nooit van gehoord hebben van bovenaf.
Wanneer de hemel eindelijk helder wordt
Kunt u er zeker van zijn dat het een mooie dag zal zijn?
Ze duwen verdriet en zijn er kapot van.
Ze kijken naar beneden, omdat ze er nog nooit van gehoord hebben van bovenaf.
Als de wolken eindelijk verder gaan
Kun je me eindelijk vertellen waarom je binnen blijft?