Kairo — Si Te Vas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Te Vas" van Kairo.
Songteksten
Si te vas, salgo de esta puerta sin mirar atrás
No le das mas vuelta mira, si te vas
No hay ningún problema vete si quieres vuela
Aquí no hay cadenas
Si te vas, partirás mi corazón por la mitad
Pintaras de gris la vida si te vas
Antes de que duela vete así en caliente
Que tengas suerte
No, que no se vivir sin ti
Que lo hago todo por seguir
Alimentando nuestro sueño
Sé que me tengo
Que rendir a la evidencia
Y admitir que se me termino
El tiempo en este juego
De amor y deseo
Si te vas, hazlo de una vez por todas
Si te vas, media vuelta punto en contra
Si te vas, tu mis libros yo tus cosas
Llévate todas las mariposas
Si te vas, me sabrá veneno el aire
Si te vas, no podrá pararte nadie
Rodará mis zapatos por la calle a la deriva
Si paro mi guía
No, que no se vivir sin ti
Que lo hago todo por seguir
Alimentando nuestro sueño
Sé que me tengo
Que rendir a la evidencia
Y admitir que se me termino
El tiempo en este juego
De amor y deseo
Si te vas
(Vas, vas)
Si te vas
(Vas, vas)
Si te vas
(Vas, vas)
Si te vas
(Vas, vas)
No, que no se vivir sin ti
Que lo hago todo por seguir
Alimentando nuestro sueño
Sé que me tengo
Que rendir a la evidencia
Y admitir que se me termino
El tiempo en este juego
De amor y deseo
No, que no se vivir sin ti
Que lo hago todo por seguir
Alimentando nuestro sueño
Sé que me tengo que rendir
Songtekstvertaling
Als je weggaat, verlaat ik deze deur zonder achterom te kijken.
Je draait je niet meer om. kijk, als je weggaat,
Er is geen probleem ga als je wilt vliegen
Er zijn hier geen verplichtingen.
Als je weggaat, breek je mijn hart in tweeën.
Je schildert het leven grijs als je weggaat
Voordat het pijn doet ga zo heet
Moge je geluk hebben.
Nee, Ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven.
Dat ik alles doe om door te gaan
Onze droom voeden
Ik weet dat ik
Om toe te geven aan het bewijs
En geef toe dat het voorbij is.
Tijd in dit spel
Van liefde en verlangen
Als je weggaat, Doe het dan voor eens en altijd.
Als je gaat, draai je dan om.
Als je gaat, je mijn boeken ik je spullen
Neem alle vlinders mee.
Als je weggaat, Weet ik dat je de lucht vergiftigt.
Als je weggaat, kan niemand je tegenhouden.
Zal mijn schoenen over de straat rollen, stuurloos.
Als ik mijn gids stop
Nee, Ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven.
Dat ik alles doe om door te gaan
Onze droom voeden
Ik weet dat ik
Om toe te geven aan het bewijs
En geef toe dat het voorbij is.
Tijd in dit spel
Van liefde en verlangen
Als je weggaat
(Vas, vas)
Als je weggaat
(Vas, vas)
Als je weggaat
(Vas, vas)
Als je weggaat
(Vas, vas)
Nee, Ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven.
Dat ik alles doe om door te gaan
Onze droom voeden
Ik weet dat ik
Om toe te geven aan het bewijs
En geef toe dat het voorbij is.
Tijd in dit spel
Van liefde en verlangen
Nee, Ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven.
Dat ik alles doe om door te gaan
Onze droom voeden
Ik weet dat ik het moet opgeven.