Kaija Koo — Sydän laulaa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sydän laulaa" van Kaija Koo.

Songteksten

Näytä vanha joulu
Niin kuin oli sydänmailla
Paljoutta vailla
Hävitä hetkeksi maailman pauhut
Anna silmät lapsen
Viisaus harmaahapsen
Pois ota kauhut
Anna se elävä
Tuli mun sydämeen
Vaihda mun varjoni
Valtakuntasi kirkkauteen
Sydän saa laulaa
Korkealle kohoaa
Enkeli taivaan
Se laulaa — kaunis on maa
Ei valtaa, kultaa
Vaan rauhaa päälle maan
Anna meille joulunrauha
Kateus, kauna — tomuksi ne jauha
Hälle, joka laululle aiheen loi
Ja sanat antoi jokaisen sydämen
Sävel vireessä soi
Sydän saa…
Ei valtaa, taas mennä saa
Ei kultaa, siihen lumiseen
Lapsuuden postikorttimaisemaan
Ei valtaa, niin rauhan saa
Ei kultaa, ja arkihuoleni kaikki
Voin heittää mä unholaan
Lalalaa…
Sydän laulaa saa
Taas hallelujaa
Laulaa kiitosta korkeaa
Lalalaa…
Sydän laulaa saa
Ikivanhaa laulua
Luojalle kunniaa

Songtekstvertaling

Oude Kerst tonen
Zoals het was in de heartlands
Zonder veel
Verlies het gebrul van de wereld voor een moment
Geef de ogen van het kind
Wijsheid van de grijze meidoorn
Neem de verschrikkingen weg
Laat het leven.
Vuur in mijn hart
Verander mijn schaduw
Op de glorie van uw Koninkrijk.
Laat het hart zingen
Hoge stijgingen
Engel Van De Hemel
Het zingt-mooi is het land
Geen macht, geen goud.
Maar vrede op aarde
Geef ons Kerstvrede.
Afgunst, tot het stof dat ze vermalen
The wedding that created the theme for the song
En de woorden gaven elk hart
Tune spelen
Het hart krijgt…
Geen stroom, nog een keer.
Geen goud,die besneeuwde.
Ansichtkaart uit de kindertijd
Geen macht, en vrede zal komen.
Geen goud, en al mijn dagelijkse problemen
Ik kan me in de vergetelheid gooien.
Lalala…
Het hart zingt
Halleluja weer.
Zingen met veel lof
Lalala…
Het hart zingt
Ancient song
Glorie aan de Heer