Kaija Koo — Seuraavassa elämässä songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seuraavassa elämässä" van Kaija Koo.

Songteksten

Miscellaneous
Seuraavassa Elämässä
Kerroin että olet kaunista katseltavaa
Aloit jatkaa
Horisontista voisin talon ostaa
Kerroin että mukaasi silloin tuun
Kun auringon ja kuun
Vahtivuoro vaihtuu
Ja valo hämäräksi se torpedoituu
Me luemme merkkejä yö taivaan
Ja jäämme vangeiksi ukonilmaan
Ei meillä ole kiirettä korjaamaan
Taivaan kannen pistorasiaa
Ei tämä riitä, ei se tähän jää
Sun seuraavaan elämään
Aion myös löytää
En siitä suostuisi häviämään
Aioin löytää tieni sinun uuteen elämään
Kerroin että sisälläni liikkuu jää
Sanoit älä pelkää
Ilman siipiä täällä voi lentää
Mikä minun sieluni ovet sulkee
Sanoit ei se pahaa tee
Jos rakkauden aallot lämpimät lävitsesi virtailee
Jos on elämää seuraavaa
Miten jatkoilla voisin sinut tunnistaa
Sanoit että sen voisi varmistaa
Laita neilikoita rintaan
Ei tämä riitä…
Sitä saa mitä haluaa
Se kuuluu suunnitelmaan
Tai sattuman kauppaan
Jos et jää, sydäntäni kylmää
Kun on uusi kierros istun taas sinun pöytään

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
In Het Volgende Leven
Ik zei toch dat je mooi was om naar te kijken.
Je ging verder met je leven.
Aan de horizon kan ik een huis kopen.
Ik zei je dat je toen met me mee ging.
Wanneer de zon en de maan
Verandering van horloge
En het licht wordt dim.
We lezen de tekenen van de nachtelijke hemel
En dan zitten we vast in de onweersbui.
We hebben geen haast.
De hemel cover outlet
Het is niet genoeg. het is niet genoeg.
Je volgende leven
Ik zal ook
Ik wil niet verliezen.
Ik zou mijn weg vinden in je nieuwe leven.
Ik zei toch dat er ijs in me zat.
Je zei dat je niet bang moest zijn.
Zonder vleugels kun je hier vliegen.
Wat de deuren van mijn ziel sluiten
Je zei dat het geen pijn deed.
Als de golven van liefde door je heen stromen
Als er nog leven is
Hoe kon ik je identificeren op de after party?
Je zei dat je het kon verifiëren.
Doe anjers in je borst.
Dit is niet genoeg.…
Je krijgt wat je wilt.
Dat hoort bij het plan.
Of kansspelen
Als je niet blijft, zal mijn hart koud zijn.
Als er een nieuwe ronde is, ga ik weer aan uw tafel zitten.