Kaija Koo — Rakkaus on voimaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkaus on voimaa" van Kaija Koo.
Songteksten
Mistä alottaisin tämän laulun pienen?
Ei seksikästä laulaa oo
Ihmeesta rakkauden
Mutta siitä en mä piittaa
Laulan sillä sisällä soi
Laulan kun laulattaa
Kun en mä muutakaan voi
Jo kaukaa sut on helppo erottaa
Olen nähnyt maailmaa
Kaikki miehet sinussa saan
Tahdotko laululinnun ottaa
Mut päästää irti häkistäin
Sillä tahtoisin mä laulaa sulle näin
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa
Kun kaiken kauniin kieltää
Rumuuteenkin rakastuu
Kiertelin ympyrää
Kunnes kaikki tiet veivät sinuun
Ei tarvita suunnitelmaa
Meille se tehtiin aikoinaan
Ja laululintu laulullaan
Ja hullut ei huoli huomisestaan
Sinä olet niin väistämätön
Luonnonlakini iätön
Ihana yöni yötön
Ja nyt mua kuumottaa
Palaan syliisi sulamaan
Tahdon tuntea kuinka sun kuuma veri virtaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa
Songtekstvertaling
Waar moet ik dit liedje beginnen?
Niet sexy om te zingen
Het wonder van de liefde
Maar dat kan me niet schelen.
Ik zing ermee.
Ik zing als ik zing
Als ik niets anders kan doen
Van een afstand bent u gemakkelijk te onderscheiden
Ik heb de wereld gezien.
Alle mannen in jou krijg ik
Wil je een zangvogel?
Maar ik laat de kooi los.
Want Ik wil zo voor je zingen
Liefde is kracht
Liefde is kracht
Liefde is kracht
En het beweegt het ijs van waar mijn berg is.
Liefde is kracht
Liefde is kracht
Liefde is kracht
Je blik raakt me en zinkt.
Als je alles ontkent wat mooi is
Je wordt ook verliefd op lelijkheid.
Ik ging rond in een cirkel.
Totdat alle wegen je meenamen.
Geen plan nodig
Voor ons werd het op een gegeven moment gedaan.
And the songbird with her song
En de gekken zullen zich geen zorgen maken over morgen.
Je bent zo onvermijdelijk.
Mijn natuurlijke wet leeftijdloos
Mijn lieftallige nachtloos
En nu ben ik heet
Ik ben terug in je armen om te smelten.
Ik wil je hete bloed voelen stromen.
Liefde is kracht
Liefde is kracht
Liefde is kracht
En het beweegt het ijs van waar mijn berg is.
Liefde is kracht
Liefde is kracht
Liefde is kracht
Je blik raakt me en zinkt.