Kaija Koo — Päivät lentää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Päivät lentää" van Kaija Koo.
Songteksten
Muistan päivät jolloin uskoin
Meidän kahden mafiaan
Sinä aloit muutoksia tehdä
Ruusuillatanssijan koreografiaan
Se oli viatonta elämää
En tuntenut pelkoakaan
Nyt istun puhtaaseen pöytään
Enkä mistään saa selkoakaan
Ja pylvään nokassa vanha
Varispariskunta tuijottaa
Ja nauraa mulle päin naamaa
Missä on pesukoneen liitin
Leivänpaahdin paahda ei
Teeveessä nään woodoo-riitin
Ilman sua se multa voimia vei
Vieraille täytyy jaksaa
Esittää illan isäntää
Puhun niille täyttä siansaksaa
Ei siinä ole päätä ei häntää
On paljon tehtävää
En sitä oikein tiedä itsekään
Miten siitä selvitään
Niin ne päivät lentää
Ei ne päivät lennä etelään
Ne lentää maahan, jossa on ikirouta
Ja vastatuulet viiltää
Niin ne päivät lentää
Ilman sua kaikki outoa on
En mitään saa aikaan enkä tahdokaan
Kaikki ees taas turhaa soutoa on
Ilman sua kaikki outoa on
Minä olen kuin saippuakupla
Puhurit mut puhkaiskoon
Inflaation runtelema rupla
Matkalla ojasta allikkoon
Keitän terävät kahvit
Keitän jos toisetkin
Ikäväni ikkunaan pahvit
Minä laitan aikamoisetkin
Mitä elämää se sellainen on
Jos en sua mä nää
Alkaa silmissä pyörimään
Puilla paljaillakin on
Juuret tiukasti maassa kii
Minulta ne vietin
Naa na na naa…
Niin ne päivät lentää
Ilman sua kaikki outoa on
En mitään saa aikaan enkä tahdokaan
Kaikki ees taas turhaa soutoa on
Niin ne päivät lentää
Ei ne päivät lennä etelään
Ne lentää maahan jossa on ikirouta
Ja vastatuulet viiltää
Niin ne päivät lentää
Ilman sua kaikki outoa on
En mitään saa aikaan enkä tahdokaan
Kaikki ees taas turhaa soutoa on
Naa na na naa…
Ilman sua kaikki outoa on
Songtekstvertaling
Ik herinner me de dagen dat ik geloofde
Wij twee maffia
Je begon veranderingen aan te brengen.
Choreografie van Rose night dancer
Het was een onschuldig leven.
Ik voelde geen angst.
Nu ga ik aan de schone tafel zitten.
En ik kan je niets vertellen.
En in de pole snak oud
Kraaienpaar staren
En lachen in mijn gezicht
Waar is de sluitring
Broodrooster niet.
In thee zie ik de woodoo Rite.
Zonder jou, nam het alle kracht uit je.
Je moet de gasten bijhouden.
De presentator van de Tonight Show spelen
Ik praat met ze vol gebrabbel.
Het heeft geen hoofd, geen staart.
Er is veel te doen.
Ik weet het zelf ook niet.
Hoe er doorheen te komen
Zo vliegen die dagen.
Die dagen vliegen niet naar het zuiden.
Ze vliegen naar de aarde met permafrost.
En doorsneden tegenwind
Zo vliegen die dagen.
Zonder jou is het allemaal vreemd.
Ik kan niets doen, Ik kan niets doen.
Alle EES van zinloos roeien is
Zonder jou is het allemaal vreemd.
Ik ben als een zeepbel
Laat de blowers barsten.
Door de inflatie geteisterde roebel
Op weg van greppel naar zwembad
Ik maak scherpe koffie.
Ik zal koken als de andere.
Ik haat het raam karton
Ik zal er heel wat opzetten.
Wat is dat Voor leven?
Als ik je niet zie
Begint te rollen in de ogen
Zelfs de kale hebben
Wortels stevig op de grond kii
Van mij heb ik ze uitgegeven.
Na na na naa…
Zo vliegen die dagen.
Zonder jou is het allemaal vreemd.
Ik kan niets doen, Ik kan niets doen.
Alle EES van zinloos roeien is
Zo vliegen die dagen.
Die dagen vliegen niet naar het zuiden.
Ze vliegen naar de aarde met permafrost.
En doorsneden tegenwind
Zo vliegen die dagen.
Zonder jou is het allemaal vreemd.
Ik kan niets doen, Ik kan niets doen.
Alle EES van zinloos roeien is
Na na na naa…
Zonder jou is het allemaal vreemd.