Kaija Koo — Kultainen ranta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kultainen ranta" van Kaija Koo.

Songteksten

Muistan kespivt
Kun meri auringossa skeni
Vierellsi katsoin
Kun aallot leipkivi si Ei silloin mahtunutkaan
Muuta maailmaan
Ji jlkemme kuuman santaan
Leiritulet syksy haihduttaa
Savuna ilmaan jnsavumerkkej tulkitsemaan
Nyt mulle se kultainen ranta
Jonka pinnalla kultainen santa
Nyt mulle se kultainen ranta
Jonka kadonneen jo luulen
Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen
Nyt auringon kultainen panta
Yll merituulen
Radiosta kuulimme Jii: n keihnkrjen
Lehmuksen tahmea tuoksu salpasi jrjen
Oli y sametinpehme
Terassille kun jin
Valomerkki kanssasi pelkmn
Oli maailma niin vihre
Ett punaista pin
Kvelimme ja suojelusenkelit tekivt titn
Nyt mulle se kultainen ranta
Jonka pinnalla kultainen santa
Nyt mulle se kultainen ranta
Jonka kadonneen jo luulen
Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen
Nyt auringon kultainen panta
Yll merituulen
Nyt mulle se kultainen ranta
Jossa auringon kultaa
Joku Midaksen kosketuksella valmistaa
Onko kaukana jo se ranta
Ei se kadota saa
Vie minut rakkauden temppeliis
Vie minut, vaikka helvettiis
Mutta pst minun sieluni sinun kyytiis
Vie minut rakkauden temppeliin
Vie minut, vie minut kotiin

Songtekstvertaling

Ik herinner me kespivt.
Wanneer de zee in de zon skeni
Naast jou heb ik gekeken.
Toen de golven leipkivi si niet kon passen
Naar de wereld verhuizen
Ji ji we hebben een hot woord
Kampvuren de herfst verdampt
Rook in de lucht, enz.
Nu het gouden strand.
Op wiens oppervlak De Gouden Kerstman
Nu het gouden strand.
Die volgens mij al verdwenen is.
Ik neem de mossel en snel zal het geluid van de golven gehoord worden.
Nu de gouden halsband van de zon
Boven zeewind
Op de radio hoorden we Jii ' s speerpunt.
De kleverige geur van Linden trok jrje ' s aandacht.
Was een Y velvet behemoth
Terrace wanneer jin
Licht teken met je pelkmn
Er was een wereld zo groen
Je hebt geen rode pin.
Onze broeders en beschermengelen tekivt titn
Nu het gouden strand.
Op wiens oppervlak De Gouden Kerstman
Nu het gouden strand.
Die volgens mij al verdwenen is.
Ik neem de mossel en snel zal het geluid van de golven gehoord worden.
Nu de gouden halsband van de zon
Boven zeewind
Nu het gouden strand.
Waar de zon Goud is
Iemand met een Midas touch bereidt zich voor
Is al ver van het strand
Je mag het niet verliezen.
Breng me naar de tempel van de liefde
Neem mij, zelfs als het de hel is.
Maar pst my soul for your ride
Breng me naar de tempel van de liefde
Breng me naar huis.