Кай Метов — Ты меня не поняла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты меня не поняла" van Кай Метов.
Songteksten
Метов Кай — А ты меня не поняла
Вчера я говорить не мог, вчера я был не одинок
Я ждал ты скажешь всё сама, а ты меня не поняла
Могла б хотя бы намекнуть куда держать сегодня путь
Я б объехал всё на свете, я б тебя нашёл и встретил.
Вчера был труден разговор, враг на меня смотрел в упор
Что ты хотела от меня не смог понять ни он ни я Ну как теперь на свете жить куда бежать, кому звонить
Я в душе мечту лелеял, я надеялся и верил.
А я так больше не могу, а я так больше не хочу
Душа рвалась, душа звала, а ты меня не поняла,
А я так больше не могу, а я так больше не хочу,
А я сегодня позвоню и всё, что думаю скажу.
Вчера хотелось быть с тобой, но разговор наш был пустой
Душа рвалась, душа звала, а ты меня не поняла
Могла б хотя бы намекнуть куда держать сегодня путь
Я в душе мечту лелеял, я надеялся и верил.
Songtekstvertaling
Metov Kai-en je begrijpt me niet
Gisteren kon ik niet spreken, gisteren was ik niet alleen
Ik wachtte tot je alles zelf zou zeggen, en je begreep me niet.
Je kunt me tenminste een hint geven waar ik heen moet vandaag.
Ik zou over de hele wereld reizen, Ik zou je vinden en je ontmoeten.
Gisteren was een moeilijk gesprek, de vijand keek me aan met nadruk
Wat wil je van mij ik kon niet begrijpen, noch hij noch ik nu wat te leven in de wereld waar te gaan, wie te roepen
Ik koesterde een droom in mijn hart, Ik hoopte en geloofde.
En ik kan dit niet meer, en Ik wil dit niet meer doen.
Mijn ziel was verscheurd, mijn ziel riep, en je begreep me niet,
En ik kan dit niet meer, en Ik wil dit niet meer doen.,
Ik bel je vandaag en vertel je wat ik denk.
Gisteren wilde ik bij je zijn, maar ons gesprek was leeg.
Mijn ziel was verscheurd, mijn ziel riep, en je begreep me niet
Je kunt me tenminste een hint geven waar ik heen moet vandaag.
Ik koesterde een droom in mijn hart, Ik hoopte en geloofde.